诗词原文

卖卜居金陵

唐·杜荀鹤

饥驱终岁诗为命，曾向金陵卖卜来。

日暮无人问兴废，春风自拂野花开。

作者简介

杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾隐居庐山、九华山等地，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，与同时期的聂夷中、李咸用等人齐名，有“芳林十哲”之称，他的诗作在晚唐诗坛上独树一帜，对后世有一定影响。

译文

为了生计，我终年奔波劳碌，以写诗为生命之寄托，曾经来到金陵城，以占卜为生，日暮时分，无人问津国家的兴亡大事，只有春风独自吹拂着野外的花朵。

释义

饥驱终岁诗为命：指诗人因生活贫困，终年奔波劳碌，以写诗作为谋生的手段。

曾向金陵卖卜来：金陵，即今南京，诗人曾在此地以占卜为生。

日暮无人问兴废：日暮时分，暗示时局的动荡和国家的衰落，却无人问津。

春风自拂野花开：春风依旧吹拂，野花依旧开放，自然景象与人间世事形成鲜明对比。

赏析

这首诗以简洁质朴的语言，表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的无奈，首句“饥驱终岁诗为命”，直接点明了诗人生活的艰辛和写诗谋生的不易，次句“曾向金陵卖卜来”，则进一步揭示了诗人为了生计而四处奔波的辛酸经历，后两句“日暮无人问兴废，春风自拂野花开”，则通过自然景象与人间世事的对比，表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的无奈，春风依旧吹拂，野花依旧开放，而国家的兴亡大事却无人问津，这种强烈的反差，更加凸显了诗人的孤独和无奈。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，国家衰落，民生凋敝，杜荀鹤作为一位出身寒微的诗人，亲身经历了社会的苦难和个人的艰辛，他通过这首诗，表达了对时局的忧虑和对个人命运的无奈，同时也反映了当时社会的普遍现象和人民的共同心声，这首诗不仅具有深刻的思想内涵，还展现了杜荀鹤独特的艺术风格和诗歌魅力。