诗词原文

山居杂咏

朝代：清代

作者：郑板桥

翠竹疏疏映短墙，墙头啼鸟唤斜阳。

却忆春衫新浴后，窃黄浅绛道家装。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“板桥体”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨纵横，淋漓酣畅，其一生坎坷，却始终保持高洁的品格和不屈的精神。

译文

翠绿的竹子稀疏地映照在矮矮的围墙上，墙头上鸟儿啼叫，似乎在呼唤着即将落山的太阳，这时，我却回想起春天里，自己穿着新洗过的衣裳，在沐浴之后，偷偷穿上那淡黄浅红的道士衣裳的情景。

释义

首句“翠竹疏疏映短墙”描绘了山居环境的清幽与雅致，翠竹与短墙相映成趣，营造出一种宁静的氛围，次句“墙头啼鸟唤斜阳”以鸟啼声打破寂静，同时暗示时间的流逝，夕阳西下，增添了几分闲适与慵懒，后两句“却忆春衫新浴后，窃黄浅绛道家装”则转入回忆，诗人回忆起春天沐浴后换上道士衣裳的情景，表达了对往昔生活的怀念和对道家逍遥自在生活的向往。

赏析

这首诗以山居为背景，通过描绘自然景物和诗人的回忆，展现了诗人对闲适生活的向往和对道家精神的追求，前两句写景，后两句抒情，情景交融，意境深远，诗人以翠竹、啼鸟、斜阳等自然景物为衬托，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，为后文的回忆铺垫，后两句则通过“春衫新浴后”和“窃黄浅绛道家装”的细节描写，展现了诗人对往昔美好生活的怀念和对道家逍遥自在生活的向往，整首诗语言清新自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于郑板桥晚年隐居山居之时，郑板桥一生仕途坎坷，晚年更是屡遭贬谪，生活困顿，在这样的背景下，他选择了隐居山林，过上了与世无争的生活，这首诗正是他在隐居期间，面对自然景物，回忆起往昔生活，有感而发之作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对往昔美好生活的怀念和对道家逍遥自在生活的向往，同时也体现了诗人高洁的品格和不屈的精神。