诗词原文

秋千

宋·欧阳修

人家欢笑踏鞦韆，杏板丝绳相对悬。

女儿花下学妆梳，笑语娇声透绮栊。

作者及朝代

作者：欧阳修，朝代：北宋

作者简介

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，谥号文忠，北宋政治家、文学家、史学家，他在诗文革新运动中有着重要地位，是北宋诗文革新运动的领袖，他的散文简洁流畅，富有情致，对后世影响深远，他也是北宋古文运动的倡导者和领袖，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。

译文

人们欢笑着在秋千上荡漾，杏木板和丝绳相对悬挂，女儿们在花树下学习梳妆打扮，欢声笑语透过精美的窗棂传来。

释义

这首诗描绘了春日里人们欢度时光的场景，特别是女孩子们在秋千上嬉戏的欢乐情景，首句“人家欢笑踏鞦韆”直接点明了主题，即人们在秋千上欢笑玩耍，次句“杏板丝绳相对悬”则进一步描绘了秋千的构造，杏木板作为秋千的踏板，丝绳则用来悬挂和摆动，后两句则通过描写女孩子们在花树下学习梳妆打扮，以及她们传来的欢声笑语，进一步烘托出春日的欢乐氛围。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了春日里人们欢度时光的场景，通过描绘秋千的构造和女孩子们的嬉戏，诗人巧妙地传达了春天的欢乐和生机，诗中的“杏板丝绳”和“花下妆梳”等意象，也增添了诗歌的画面感和美感，整首诗充满了生活气息和欢乐氛围，展现了诗人对春天的热爱和对生活的热情。

创作背景

这首诗可能创作于欧阳修的某个春日时光，当时他或许正在欣赏人们欢度春日的场景，特别是女孩子们在秋千上嬉戏的欢乐情景，诗人被这种欢乐氛围所感染，于是写下了这首充满生活气息和欢乐氛围的诗篇，这首诗也反映了欧阳修对春天的热爱和对生活的热情，以及他善于捕捉生活细节、以诗记录生活的艺术才华。