诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，饱知桃李俗到骨，何至与渠争著鞭。

（注：“饱知桃李俗到骨，何至与渠争著鞭”并非贾岛《题李凝幽居》原句，此处为创作需要，融入此意境构造一首新诗，以展现此两句的韵味。）

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，与孟郊并称“郊寒岛瘦”，他一生仕途不顺，多任小官，晚年出家为僧，贾岛的诗歌以构思新奇、用词精炼著称，尤其擅长五言律诗，对后世诗歌创作有深远影响。

译文

在这幽静的居所旁，邻居稀少，一条长满杂草的小路通向荒芜的园子，鸟儿栖息在池塘边的树上，僧人轻轻敲打着月光下的门扉，走过小桥，田野的景色便映入眼帘，搬动石头，仿佛连云彩的根基都随之移动，我暂时离开此地，但还会再来，因为我深知那些世俗的桃李之辈，他们的庸俗已深入骨髓，我又何必与他们争抢名利，如同赛马时争夺鞭子的领先呢？

释义

此诗通过描绘李凝幽居的宁静与雅致，表达了诗人对世俗名利的淡泊与超脱。“饱知桃李俗到骨，何至与渠争著鞭”两句，更是直接抒发了诗人对世俗庸俗的深刻认识，以及自己不愿与之同流合污的高洁情操。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的意境和深刻的哲理，展现了诗人对自然与人生的独特感悟，前六句通过细腻的笔触，描绘了一幅幽静、闲适的田园风光，为后两句的抒情做了充分的铺垫，而“饱知桃李俗到骨，何至与渠争著鞭”两句，则以其鲜明的立场和深刻的哲理，成为全诗的点睛之笔，表达了诗人对世俗名利的淡泊与超脱，以及对高洁情操的坚守。

创作背景

虽然“饱知桃李俗到骨，何至与渠争著鞭”并非贾岛原句，但我们可以假设这首诗的创作背景与贾岛个人的生活经历和思想情感密切相关，贾岛一生仕途不顺，多任小官，晚年更是出家为僧，这种经历使他深刻体会到世俗的虚伪与庸俗，他在诗中通过描绘幽静的居所和宁静的自然风光，表达了自己对世俗名利的淡泊与超脱，以及对高洁情操的坚守，这两句诗也反映了贾岛对人生哲理的深刻思考，以及对自我价值的坚定追求。