诗词原文

题目：姑溪夏夜

朝代：宋代

作者：李之仪

姑溪绿可染，小艇追晚凉。

荷风送香气，竹露滴清响。

月色铺银波，星光点苍茫。

此中真意趣，何必问归航。

作者简介

李之仪（1038年－1117年），字端叔，号姑溪居士、姑溪老农，北宋词人，他生于北宋，历经仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝，一生仕途坎坷，但文学造诣深厚，工于诗词，妙手偶得，是北宋文坛一位重要的文人，他的作品以清新自然、意境深远著称，尤其擅长抒发个人情感与自然景物的交融。

译文

姑溪的水碧绿得仿佛可以染色，我乘着小艇追逐着傍晚的凉爽，荷花在风中摇曳，送来阵阵香气，竹叶上的露珠滴落，发出清脆的声响，月光如银般洒在河面上，星光点缀着夜空，显得苍茫而美丽，在这其中，我感受到了真正的意趣，何必去询问归航的时间呢？

释义

这首诗描绘了姑溪河畔夏夜的美丽景色，诗人乘着小艇在凉爽的晚风中游览，感受着大自然的宁静与美好，诗中通过“绿可染”的姑溪水、“送香气”的荷风、“滴清响”的竹露、“铺银波”的月色和“点苍茫”的星光等意象，生动地展现了夏夜的静谧与美丽，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了姑溪夏夜的美丽景色，语言清新自然，意境深远，诗人通过巧妙的意象选择和组合，将夏夜的凉爽、荷花的香气、竹露的清响、月色的银波和星光的苍茫等自然景象融为一体，构成了一幅生动而美丽的画卷，诗人也通过这首诗表达了自己对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，展现了其淡泊名利、追求内心宁静的高尚情操。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李之仪的仕途坎坷有关，在北宋时期，李之仪虽然才华横溢，但仕途并不顺利，多次被贬谪，在这样的背景下，他可能对官场的尔虞我诈感到厌倦，转而寻求内心的宁静与自由，姑溪河畔的夏夜美景成为了他寄托情感、抒发心志的绝佳场所，在这首诗中，他通过描绘自然美景来表达自己对宁静生活的向往和对内心世界的探索，展现了其独特的艺术风格和人生追求。