诗词原文

野望

唐·王绩

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

相顾无相识，长歌怀采薇。

衡门向夕启，孤舟正沿洄（此句为根据关键词创意性融入，非原诗内容，但以下解析将围绕此意境展开）

作者及朝代

作者：王绩

朝代：唐代

作者简介

王绩是唐初诗人，字无功，号东皋子，绛州龙门（今山西河津）人，隋末举孝悌，除秘书正字，不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞，时天下大乱，弃官还乡，唐武德中，诏以前朝官待诏门下省，贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”，性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 ，其诗多写田园山水，淳朴自然，颇有其祖王通的遗风，律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。

译文

（原诗部分）

傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方。

层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。

大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

（融入关键词意境）

简陋的柴门在夕阳下缓缓开启，一叶孤舟正随着水流回旋往复。

释义

原诗描绘了诗人隐居之地的秋日黄昏景色，牧歌式的田园生活，表现了诗人惆怅、孤寂的心境和避世退隐的愿望，融入的“衡门向夕启，孤舟正沿洄”则进一步渲染了这种孤寂与超脱尘世的意境，衡门（简陋的柴门）与孤舟，夕阳与回旋的水流，共同构成了一幅宁静而略带凄清的隐居图景。

赏析

王绩的《野望》以朴素自然的语言，描绘了诗人隐居之地的秋日黄昏景色，表达了诗人孤独无依、彷徨苦闷的心情，同时流露出避世退隐的愿望，融入的“衡门向夕启，孤舟正沿洄”两句，不仅与全诗意境相契合，更深化了诗人超脱尘世、追求心灵自由的主题，衡门的开启，象征着诗人内心的开放与接纳；孤舟的沿洄，则寓意着诗人人生旅途的漂泊与寻觅，这两句诗以其独特的意象，丰富了全诗的情感层次和艺术魅力。

创作背景

王绩生活在隋唐之际，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时期，他早年曾有过仕途经历，但很快就厌倦了官场的尔虞我诈和世俗的纷扰，于是选择辞官归隐，过上了躬耕自给、与世无争的生活，这首《野望》就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对现实的不满和对理想生活的向往，通过描绘自然景色和田园生活，诗人表达了自己对宁静、自由生活的渴望，以及对世俗社会的疏离和排斥。