诗词原文

系驴树

唐·白居易

中有仙人系驴树，下根离析枝相连。

春风吹断海中水，秋风吹老岩上烟。

不知何日东归去，更看秋波绿尽田。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，他的作品广泛涉及社会现实、人民生活、自然景物等多个方面，是唐代文学的重要代表之一。

译文

在那片神秘之地，有一棵仙人曾系过驴的树，它的树根虽然离析，但枝条却紧紧相连，春风吹散了海中的波涛，秋风吹老了岩石上的云烟，不知何时我才能东归故里，再次看到那秋波荡漾、绿田无垠的美景。

释义

这首诗通过描绘一棵系驴树的奇特景象，寄托了诗人对故乡的深深思念和对自然美景的无限向往，诗中“中有仙人系驴树”一句，既富有神话色彩，又暗示了诗人对超凡脱俗生活的向往；“下根离析枝相连”则形象地描绘了树的坚韧与生命力；“春风吹断海中水，秋风吹老岩上烟”两句，以自然界的变迁映衬出时间的流逝和人生的无常；“不知何日东归去，更看秋波绿尽田”则直接表达了诗人对归乡的渴望和对美好田园生活的憧憬。

赏析

这首诗以系驴树为引子，展开了一幅幅生动的自然画卷，将诗人的情感与自然景物巧妙地融合在一起，诗中通过对春风、秋风、海水、云烟等自然元素的描绘，营造出一种宁静而深远的意境，使读者仿佛置身于那片神秘而美丽的土地之上，诗人通过对归乡的渴望和对田园生活的向往，表达了对故乡的深深眷恋和对美好生活的追求，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他因仕途不顺而心生归隐之意，在长期的官场生涯中，白居易经历了许多波折和挫折，对官场的腐败和黑暗有了深刻的认识，他渴望回归田园生活，享受那份宁静与自由，这首诗正是他在这种心境下创作的，通过描绘一幅幅美丽的自然景象，寄托了他对归乡的渴望和对美好生活的向往，诗中也隐含着诗人对人生无常和时光流逝的感慨与无奈。