诗词原文

梁尘飞歌

唐·李贺

清歌宛转绕梁尘，博山空蒙散烟雾。

舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊还住。

作者及朝代

作者：李贺

朝代：唐代

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，生于唐德宗贞元七年（791年），卒于唐宪宗元和十二年（817年），他生活在中唐时期，以奇特的想象力和独特的艺术风格著称，被誉为“诗鬼”，李贺的诗作常描绘幽奇冷峭的意境，语言瑰丽奇特，富有浪漫主义色彩，他一生仕途不顺，郁郁不得志，年仅27岁便英年早逝。

译文

清丽的歌声婉转悠扬，仿佛绕着屋梁上的尘埃旋转飞舞；博山炉中升起的烟雾朦胧迷蒙，飘散在空中，舞裙上散发着温暖的香气，上面绣着金色的凤凰；画梁上的燕子被歌声惊扰，飞走后又停下来聆听。

释义

清歌宛转绕梁尘：形容歌声清脆悦耳，婉转动听，仿佛能绕着屋梁上的尘埃旋转。

博山空蒙散烟雾：博山炉是古代的一种香炉，这里形容香炉中升起的烟雾朦胧迷蒙，营造出一种梦幻般的氛围。

舞裙香暖金泥凤：舞裙上绣着金色的凤凰，散发着温暖的香气，形容舞蹈者的美丽与优雅。

画梁语燕惊还住：画梁上的燕子被歌声惊扰，飞走后又停下来聆听，形容歌声的吸引力。

赏析

这首诗通过描绘歌声、烟雾、舞裙和燕子等元素，营造出一种梦幻般的意境，首句“清歌宛转绕梁尘”以生动的比喻展现了歌声的动听与悠扬；次句“博山空蒙散烟雾”则通过朦胧的烟雾营造出一种神秘而迷人的氛围，后两句“舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊还住”则进一步通过舞蹈者的美丽与燕子的反应，突出了歌声的魅力和感染力，整首诗语言优美，意境深远，充分展现了李贺独特的艺术风格和想象力。

创作背景

这首诗的创作背景已难以确切考证，但可以从李贺的生平经历和诗歌风格中推测一二，李贺一生仕途不顺，但他才华横溢，对诗歌有着深厚的热爱和独特的见解，他善于通过奇特的想象和独特的艺术手法来描绘生活中的美好与哀愁，这首诗可能正是他在某个宁静的夜晚，聆听着动人的歌声，感受着周围的氛围，心中涌起一股难以言表的情感，于是挥笔写下了这首充满梦幻与诗意的佳作。