诗词原文

湘妃竹

唐·刘长卿

君不见二妃追舜，恨染湘竹终不枯。

泪滴千竿斑万点，至今踯躅湘江渚。

作者及朝代

作者：刘长卿

朝代：唐代

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，他早年曾任监察御史，后因避乱入江南，担任过多种官职，但仕途并不顺畅，多次被贬谪，刘长卿的诗风清新自然，擅长五言律诗，与王维、孟浩然等并称“王孟刘韦”，是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一，他的作品多抒发个人情感，反映社会现实，具有较高的艺术价值。

译文

你难道没有看见那两位妃子（娥皇和女英）追赶舜帝的情景吗？她们的怨恨染红了湘竹，这些竹子至今都没有干枯，泪水滴落在成千上万根竹子上，形成了斑斑点点的痕迹，直到现在，这些湘妃竹还徘徊在湘江岸边，诉说着那段凄美的故事。

释义

这首诗通过描绘湘妃竹的传说，表达了诗人对忠贞爱情的赞美和对历史悲剧的感慨，诗中“二妃追舜”指的是娥皇和女英两位妃子在舜帝去世后，悲痛欲绝，追到湘江边，泪水洒落在竹子上，形成了斑竹（湘妃竹）的传说。“恨染湘竹终不枯”则象征着她们对舜帝的深情厚意和无尽的思念，这种情感如同湘竹上的斑点一样，永远无法抹去。

赏析

这首诗以湘妃竹的传说为背景，巧妙地运用了象征和比喻的手法，将爱情与历史、自然景物融为一体，形成了独特的艺术魅力，诗人通过对湘妃竹的描绘，不仅展现了两位妃子的忠贞爱情和悲痛心情，还寄托了自己对美好情感的向往和对历史悲剧的深刻反思，诗中的“泪滴千竿斑万点”等形象生动的描写，也增强了诗歌的感染力和艺术效果。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘长卿的个人经历和情感有关，作为一位仕途不顺的诗人，刘长卿在人生旅途中经历了许多挫折和磨难，他可能对爱情、忠诚和人生意义有着深刻的思考和感悟，在创作这首诗时，他可能借用了湘妃竹的传说来表达自己的情感和对历史的感慨，唐代社会风气开放，文学繁荣，也为刘长卿的创作提供了良好的环境和氛围。

《湘妃竹》是唐代诗人刘长卿创作的一首具有深刻内涵和艺术价值的诗歌，通过对湘妃竹的描绘和传说的引用，诗人表达了对忠贞爱情的赞美和对历史悲剧的感慨，同时也寄托了自己对美好情感的向往和对人生的深刻思考。