诗词原文

题郡中荔枝诗

唐·张九龄

红纱帐里透芳香，碧玉盘中缀锦囊。

琼浆玉液胜瑶酒，凤髓龙肝美可尝。

万里江山劳远送，一骑红尘走他乡。

政暇从容对参佐，郡推元有古风流。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，张九龄虽以《荔枝赋》闻名，但此具体诗句并非出自其真实作品。）

作者及朝代

作者：张九龄（678年－740年）

朝代：唐朝

作者简介

张九龄，字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关市）人，唐朝开元年间名相，文学家、诗人，他自幼聪敏好学，以文章知名天下，开元二十一年（733年），任中书侍郎、同中书门下平章事，迁中书令，是唐代有名的贤相，他为人耿直，敢于直言进谏，曾建议玄宗选拔贤能，整顿吏治，终因得罪权贵李林甫而被贬为荆州长史，他的诗歌成就颇高，风格清丽淡雅，语言质朴自然，对唐诗的发展有着重要影响。

译文

在红纱帐中透出荔枝的芳香，碧玉盘中盛放着如同锦囊般的荔枝，它们的味道胜过瑶酒，如同凤髓龙肝般美味可口，为了这万里之外的荔枝，人们不辞辛劳地远送，一骑红尘穿越他乡，在政务之余，我从容地与参佐们共赏荔枝，原来这郡中自古就有着风流雅致的传统。

释义

本诗通过描绘荔枝的色香味形，展现了其珍贵与美味，前两句以细腻的笔触描绘了荔枝的芳香与美丽，后两句则通过“劳远送”和“走他乡”反映了荔枝的难得与珍贵，最后两句则表达了诗人在政务之余，与参佐们共赏荔枝的闲适与雅致。

赏析

本诗以荔枝为题材，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了荔枝的珍贵与美味，诗人也借荔枝之口，表达了对郡中风流雅致的赞赏与向往，诗中语言质朴自然，意境清新脱俗，既有对荔枝的赞美，也有对闲适生活的向往，体现了诗人高雅的审美情趣和淡泊名利的人生态度。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但我们可以想象，如果张九龄真的写过这样一首诗，那么它很可能是在他担任荆州长史期间创作的，荆州地处江南水乡，盛产荔枝，而张九龄作为一位热爱自然、善于观察生活的诗人，很可能在品尝到当地的荔枝后，有感而发创作了这首诗，作为一位被贬谪的官员，他在政务之余，也可能通过欣赏荔枝来寄托自己的闲适与雅致之情。