诗词原文

酬张少府

唐·王维

晚年唯好静，万事不关心。

自顾无长策，空知返旧林。

松风吹解带，山月照弹琴。

自惜迂疏旧，多惭宠顾频。

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首。

译文

晚年只喜好安静，对什么事情都漠不关心了，自己想来没有什么高明的谋略，只知道返回旧时的山林，身边松风吹拂我解开衣带，山上明月映照我悠闲地弹琴，很珍惜自己这愚直平庸的性情，还屡屡惭愧地承受您的宠幸和关怀。

释义

这首诗是王维写给张少府的一首酬和之作，诗中表达了诗人晚年归隐山林、淡泊名利的心境，以及对友人频繁关怀的感激与惭愧之情。“自惜迂疏旧，多惭宠顾频”两句，更是直接表达了诗人对自己性格的自我评价和对友人关怀的感激与不安。

赏析

这首诗是王维晚年的作品，诗中充满了对宁静生活的向往和对友情的珍视，前两句“晚年唯好静，万事不关心”直接点明了诗人的心境，表达了他对世俗事务的厌倦和对宁静生活的追求，接下来的两句“自顾无长策，空知返旧林”则进一步说明了诗人归隐的原因，他觉得自己没有高明的谋略，只能回到旧时的山林中去。

“松风吹解带，山月照弹琴”两句则通过描绘自然景色和诗人的活动，展现了诗人归隐生活的悠闲和自在，最后两句“自惜迂疏旧，多惭宠顾频”则表达了诗人对友情的珍视和对友人关怀的感激与惭愧之情，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了诗人的真挚情感和人生哲理。

创作背景

王维晚年仕途不顺，对官场生活感到厌倦，于是选择了归隐山林，这首诗就是在这样的背景下创作的，张少府是王维的朋友，他频繁地关怀和问候王维，让王维感到十分感动和惭愧，王维写下了这首诗来酬和张少府，表达了自己归隐山林的心境和对友情的珍视，也通过这首诗向友人表达了自己的感激和惭愧之情。