诗词原文

春怨

唐·杜荀鹤

旅情空结千丝冷，瘦腰谁管一春慵。

梦断酒醒人静后，满庭芳草月朦胧。

作者简介

杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾入南唐为官，但仕途并不顺畅，杜荀鹤的诗风质朴自然，多抒发个人的生活感受和对社会现实的深刻洞察，尤其擅长描写山林田园风光和抒发个人的愁苦情怀。

译文

旅途中的情感如同千丝万缕般缠绕，却只能凝结成冰冷的思绪；腰肢日渐消瘦，又有谁来关心我在这春日里的慵懒与愁苦呢？酒醒梦断，四周一片寂静，只见满庭芳草在朦胧的月色中摇曳。

释义

首句“旅情空结千丝冷”描绘了诗人身处异乡，内心充满了孤独与愁苦，这些情感如同千丝万缕般缠绕在一起，却只能凝结成冰冷的思绪，表达了诗人对家乡的深深思念和对现实处境的无奈，次句“瘦腰谁管一春慵”则进一步刻画了诗人的形象，腰肢日渐消瘦，春日里的慵懒与愁苦无人关心，更加深了诗人的孤独感，后两句“梦断酒醒人静后，满庭芳草月朦胧”则通过描绘酒醒后的景象，进一步渲染了诗人的愁苦氛围，满庭的芳草和朦胧的月色，更添了几分凄凉与寂寞。

赏析

这首诗以“春怨”为题，通过描绘诗人在春日里的愁苦情怀，表达了诗人对家乡的思念和对现实处境的无奈，诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，使得整首诗充满了浓郁的抒情色彩，首句“旅情空结千丝冷”以“千丝冷”的比喻，形象地描绘了诗人内心的孤独与愁苦；次句“瘦腰谁管一春慵”则以“瘦腰”和“一春慵”的描写，进一步刻画了诗人的形象和情感状态，后两句则通过描绘酒醒后的景象，将诗人的愁苦氛围推向了高潮，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杜荀鹤的仕途不顺和身处异乡的经历有关，杜荀鹤一生仕途坎坷，多次应举不第，后虽入南唐为官，但并未得到重用，他身处异乡，内心充满了孤独与愁苦，这些情感在诗中得到了充分的表达，春日里的景象也触发了诗人的思乡之情和对现实处境的无奈，从而创作出了这首充满抒情色彩的佳作。