诗词原文

山居

唐·贾岛

业峻谢烦芜，文高追古昔。

林栖消俗念，岩卧长道心。

雨过琴书润，风来翰墨香。

幽人应未寝，松月满庭霜。

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长期隐居山林，过着清贫的生活，贾岛的诗歌多描写山林隐逸生活，语言质朴自然，意境深远，对后世诗歌创作产生了深远影响，他的“推敲”故事更是流传千古，成为文学史上的一段佳话。

译文

学业精深，远离了繁琐与浮华；文采斐然，追求着古人的风范，在林间栖息，消除了世俗的杂念；在岩洞中静卧，滋养了修道的本心，雨后，琴书和笔墨都显得更加润泽；风起时，翰墨的香气随风飘散，那幽居的隐士想必还未入眠，月光洒满庭院，松树间映照着清冷的霜华。

释义

首联“业峻谢烦芜，文高追古昔”表达了诗人对学问的精深追求和对古人文学成就的仰慕，颔联“林栖消俗念，岩卧长道心”描绘了诗人隐居山林、远离尘嚣的生活状态，以及在这种环境中对道心的滋养，颈联“雨过琴书润，风来翰墨香”通过自然景象的描绘，进一步渲染了隐居生活的清幽雅致，尾联“幽人应未寝，松月满庭霜”则以景结情，暗示了隐士的淡泊与超脱。

赏析

这首诗是贾岛隐居山林时的作品，通过描绘自己的隐居生活，表达了诗人对学问的执着追求和对自然、道心的热爱，诗中语言质朴自然，意境深远，充满了山林隐逸的情趣，首联的“业峻谢烦芜，文高追古昔”直接点明了诗人的志向和追求，颔联和颈联则通过具体的生活场景和自然景象，生动地展现了诗人的隐居生活和精神状态，尾联以景结情，既描绘了隐士的生活环境，又暗示了隐士的内心世界，使整首诗在结构上更加完整，意境上更加深远。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，曾长期隐居山林，过着清贫的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己的隐居生活，表达了对学问的执着追求和对自然、道心的热爱，也反映了诗人对当时社会现实的不满和逃避，以及对理想生活的向往和追求，在隐居生活中，诗人找到了心灵的寄托和精神的慰藉，从而创作出这首充满山林隐逸情趣的佳作。