诗词原文

宿山寺

唐·贾岛

众岫耸寒色，精庐向此分。

流星透疏木，走月逆行云。

绝顶人来少，高松鹤不群。

维舟此山下，磴道蹑云根。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟派诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾长时间隐居为僧，后还俗应举，但多次不第，他的诗作以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，追求意境的深邃和语言的奇峭。

译文

群峰耸立，寒气逼人，寺庙就坐落在这样的环境中，流星穿过稀疏的树木，月亮仿佛在云中逆行，山顶上人迹罕至，只有高大的松树与孤鹤为伴，我把船停泊在这座山下，沿着石阶小路攀登，仿佛踏上了云端。

释义

众岫耸寒色：众多山峰耸立，带着寒冷的色彩。

精庐向此分：精致的寺庙就坐落在这里。

流星透疏木：流星穿过稀疏的树木，形容夜色中的景象。

走月逆行云：月亮仿佛在云中逆行，形容月夜的动态美。

绝顶人来少：山顶上人迹罕至。

高松鹤不群：高大的松树与孤鹤相伴，显得超凡脱俗。

维舟此山下：把船停泊在这座山下。

磴道蹑云根：沿着石阶小路攀登，仿佛踏上了云端。

赏析

这首诗通过描绘山寺周围的自然景色和山寺的幽静环境，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，诗中“流星透疏木，走月逆行云”两句，生动地描绘了夜空的动态美，给人以强烈的视觉冲击力，而“绝顶人来少，高松鹤不群”则通过对比，突出了山寺的幽静和超凡脱俗，全诗语言清新自然，意境深远，体现了贾岛诗歌的独特风格。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，这使他更加向往隐逸生活，这首诗可能是他在游历过程中，遇到一座位于山顶的寺庙，被其幽静的环境和美丽的景色所吸引，有感而发创作而成的，通过描绘山寺的幽静和自然之美，诗人表达了自己对隐逸生活的向往和对现实社会的不满，诗中也体现了诗人对自然美的热爱和对人生哲理的思考。