诗词原文

游赤石进帆海

南朝·宋·谢灵运

首夏犹清和，芳草亦未歇。

水宿淹晨暮，阴霞屡兴没。

周览倦瀛壖，况乃陵穷发。

川后时安流，天吴静不发。

扬帆采石华，挂席拾海月。

溟涨无端倪，虚舟有超越。

仲连轻齐组，子臧忿吴阙。

眇然怀归客，眷眷庾公扇。

空濛烟霭间，回首谢公屐。

华亭鹤唳讵可闻，上蔡苍鹰何足道。

君不见，东海沉碧水，西陲逐日轮。

作者及朝代

作者：谢灵运

朝代：南朝·宋

作者简介

谢灵运（385年－433年），原名公义，字灵运，世称谢康乐，是东晋至刘宋时期的著名诗人、文学家、旅行家、佛学家、书法家，山水诗派鼻祖，他出身名门望族，是东晋名将谢玄之孙，袭封康乐公，谢灵运自幼聪颖好学，博览群书，工于诗文，擅长书法，兼通史学，又晓音律，他的诗歌多描写自然景物，开创了中国文学史上的山水诗派，对后世产生了深远的影响。

译文

初夏时节天气仍然清爽和煦，芳草也未停止生长，在水边住宿，早晚都在水中，云霞多次出现和消失，我遍览海边，已经厌倦了这海岸，更何况还要登上那穷尽山地的顶端，河神喜欢让河水安静流淌，水怪也安静的不兴风作浪，扬帆起航去采石华，扬帆起航去拾海月，大海无边无际，虚舟飘忽不定，鲁仲连轻视齐国的爵位，季子臧因怨恨而挂印辞官，我如同那怀念故乡的游子，眷恋着庾亮的扇子，在朦胧的烟霭之中，我回首望着谢安的木屐，华亭的鹤唳哪里还能听到，上蔡的苍鹰又算得了什么，你没有看见，东海之水已经沉没了碧水，西方的太阳追逐着日轮。

释义

这首诗描绘了诗人初夏时节游览赤石山的情景，通过描绘自然景色和抒发个人情感，表达了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。“眷眷庾公扇，空濛烟霭间，回首谢公屐”几句，借用了庾亮和谢安的典故，表达了诗人对前贤的怀念和敬仰，同时也流露出自己对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。

赏析

这首诗是谢灵运山水诗中的佳作，通过细腻的笔触和丰富的想象，将自然景色描绘得栩栩如生，令人仿佛身临其境，诗人还巧妙地融入了个人情感和历史典故，使得诗歌在表达自然之美的同时，也充满了人文情怀。“眷眷庾公扇，空濛烟霭间，回首谢公屐”几句，更是将诗人的情感推向了高潮，表达了他对前贤的敬仰和怀念，以及对归隐生活的向往。

创作背景

这首诗是谢灵运在游览赤石山时所作，当时，他因仕途不顺而心生厌倦，于是选择游历山水以寻求心灵的慰藉，在游览过程中，他被赤石山的美丽景色所吸引，于是写下了这首描绘自然景色和抒发个人情感的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱和对自由生活的向往，同时也能够体会到他内心的矛盾和挣扎。