诗词原文

鹧鸪天·建康上元作

宋·赵鼎

客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝，天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。

花弄影，月流辉，水晶宫殿五云飞，戟署已消龙虎气，妆楼旧是凤皇栖。

作者及朝代

作者：赵鼎（1085年－1147年）

朝代：宋代

作者简介

赵鼎，字元镇，南宋著名政治家、文学家、书法家，他生于北宋末年，历经靖康之变，后成为南宋高宗赵构的重臣，曾任宰相，赵鼎为人刚正不阿，力主抗金，但因反对秦桧的投降政策而屡遭贬谪，最终死于贬所，其文学成就亦高，诗词作品多抒发忧国忧民之情，风格沉郁顿挫，有杜甫之风。

译文

身在异乡，哪里知道岁月的变迁？忽然发现春天已经悄然来到小桃树的枝头，这海角天涯般的凄凉之地，却让我记起了当年繁华全盛的时光。

花儿在风中摇曳生姿，月光如水般流淌，闪耀着光辉，那水晶宫殿般的建筑上，五彩祥云缭绕飞翔，曾经威严的官署（戟署）已没有了龙虎般的威严气势，而那妆楼，依旧是凤凰栖息的地方。

释义

这首词通过对比今昔，表达了词人对往昔繁华岁月的怀念和对当前凄凉境遇的感慨，上片写词人客居异乡，不知岁月流逝，忽见春景而勾起对往昔的回忆；下片则通过描绘眼前景象，与往昔的繁华形成鲜明对比，表达了词人对时局的忧虑和对故国的深深怀念。

赏析

这首词以“客路”开篇，点明词人异乡漂泊的身份，为全词奠定了悲凉的情感基调，接着以“忽惊春到小桃枝”一句，将词人的思绪从现实拉回到往昔，引出对全盛时期的回忆，下片则通过“花弄影，月流辉”等景物描写，营造出一种梦幻般的氛围，与上片的悲凉形成对比，更加凸显了词人对往昔的怀念和对现实的无奈，最后两句“戟署已消龙虎气，妆楼旧是凤皇栖”则直接点出了今昔的巨变，表达了词人对时局的深刻忧虑和对故国的深深眷恋。

创作背景

这首词作于赵鼎被贬谪至建康（今南京）期间，当时，南宋朝廷内部主和派势力强大，赵鼎因力主抗金而屡遭排挤和贬谪，在建康上元节（即元宵节）之际，词人面对眼前的凄凉景象，不禁回想起往昔的繁华岁月，心中充满了无限的感慨和忧虑，他写下了这首《鹧鸪天》，以抒发自己的忧国忧民之情。