诗词原文

游子吟·闻道津亭傍胜区

唐·杜牧

闻道津亭傍胜区，唱筹挝鼓捋髭须。

楼台掩映斜阳里，烟柳依稀旧日途。

远望帆樯通海浦，近闻丝竹入云衢。

何当重此经过处，一醉方休尽日晡。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，内容以咏史抒怀为主，其诗作往往寓含深刻的讽刺与哲理。

译文

听说那渡口边的亭子紧邻着风景名胜之地，人们在那里击鼓唱筹，捋着胡须欢声笑语，楼台亭阁在夕阳的余晖中若隐若现，烟雾缭绕中的柳树仿佛是我昔日走过的道路，远远望去，船只的帆樯直通到海边的港口，近处则传来悠扬的丝竹乐声，飘入云端的高处，什么时候能够再次经过这里，我一定要痛饮一场，直到夕阳西下，尽兴而归。

释义

这首诗描绘了诗人听闻某地风景优美、人文荟萃后，心生向往之情，并通过想象描绘了那里的美好景象：有热闹的市井生活，有美丽的自然风光，还有悠扬的音乐声，表达了诗人对美好生活的向往和对过往时光的怀念。

赏析

这首诗以“闻道”开篇，引出了诗人对某地美景的向往，接着通过“唱筹挝鼓捋髭须”等生动的场景描写，展现了当地人民生活的热闹与欢乐，中间两联则通过“楼台掩映”、“烟柳依稀”等意象，描绘了一幅宁静而又略带忧郁的画面，既体现了自然之美，又暗含了诗人对过往时光的怀念，尾联则以“何当重此经过处，一醉方休尽日晡”表达了诗人对再次游历此地的渴望和对美好生活的向往，整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧游历四方、饱览名山大川之时，晚唐时期，社会动荡不安，但杜牧依然保持着对美好生活的向往和追求，在游历过程中，他听闻某地风景优美、人文荟萃，便心生向往之情，于是创作了这首诗来表达自己的心情和愿望，这首诗也反映了杜牧对过往时光的怀念和对未来的美好憧憬。