诗词原文

关山月

唐·李白

明月出天山，苍茫云海间。

长风几万里，吹度玉门关。

汉下白登道，胡窥青海湾。

由来征战地，不见有人还。

戍客望边邑，思归多苦颜。

高楼当此夜，叹息未应闲。

（变体添加关键词句）

遥念家山今夜月，起望长空待盘桓。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰，李白一生不以功名显，却高自期许，不畏权力，藐视权贵，曾供奉翰林，但不久即遭谗去职，晚年漂泊东南一带，最后病死于当涂。

译文

明亮的月光从天山升起，穿越苍茫的云海之间，长风浩荡吹越几万里，吹过了玉门关，汉高祖出兵白登山征战匈奴，吐蕃觊觎着青海大片河山，自古以来这里就是兵家必争之地，出征将士很少能够生还，戍边的士兵望着边城，思归的脸上多含着愁苦，此刻高楼上的妻子，应该也在叹息，哀伤不止吧，远在家乡的山上，今晚的月亮也如此明亮，我起身遥望长空，心中徘徊不定，思绪万千。

释义

这首诗描绘了边疆的苍茫景象和战争的残酷，表达了诗人对戍边将士的深切同情和对和平生活的向往，通过“家山今夜月，起望待盘桓”的变体加入，更增添了诗人对家乡的思念和对远方亲人的牵挂。

赏析

《关山月》是李白的一首边塞诗，全诗以明月为线索，通过对边疆景象的描绘和对戍边将士心理的刻画，展现了战争的残酷和和平的珍贵，诗中“明月出天山，苍茫云海间”等句，以雄浑的笔触描绘了边疆的壮丽景色，而“由来征战地，不见有人还”等句，则深刻揭示了战争的残酷和无情，最后通过“家山今夜月，起望待盘桓”的变体加入，将诗人的思乡之情和对亲人的牵挂表现得淋漓尽致。

创作背景

这首诗大约创作于唐玄宗天宝初年，李白此时正游历西北边疆，对边疆的壮丽景色和战争的残酷有了深刻的体验，他通过这首诗，表达了对边疆将士的同情和对和平生活的向往，同时也寄托了自己对家乡的思念和对亲人的牵挂，在诗中，李白以明月为线索，将边疆的苍茫景象、战争的残酷和个人的思乡之情巧妙地融合在一起，形成了一幅幅生动感人的画面。