诗词原文

归家乐

唐·王维

渔舟唱晚映霞晖，

万一慈亲人健在，

看添丁口满船归，

笑语欢声入翠微。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构创作，王维实际作品中并无此诗。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，尤擅五言律诗，多描写自然山水，被后人尊称为“诗佛”，王维的诗作风格清新自然，意境深远，对后世影响深远。

译文

傍晚时分，渔舟在晚霞的映照下唱着晚归的歌谣，

如果家中的亲人还都健康安好，

那么就能看到满载着新增人口（丁口，指家庭成员）的船只归来，

船上洋溢着欢声笑语，一路飘向那青翠的山林深处。

释义

这首诗描绘了一幅温馨和谐的归家画面，诗人通过渔舟唱晚、亲人健在、添丁进口等意象，表达了对家庭团聚、生活美满的向往和喜悦之情，诗中“万一慈亲人健在”一句，既体现了诗人对家人健康的关切，也隐含了对生命无常的感慨，而“看添丁口满船归”则生动地展现了家庭人口增加、生活更加充实的场景。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触和生动的意象，传达了诗人对家庭和睦、生活幸福的深切感受，诗中“渔舟唱晚”与“笑语欢声”相呼应，营造出一种宁静而温馨的氛围。“万一慈亲人健在”一句，既是对现实的珍视，也是对未来的期许，体现了诗人深厚的人文关怀，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。

创作背景

（注：由于此诗为虚构作品，以下创作背景为根据诗意及王维生平风格虚构）

王维在晚年时期，对家庭、亲情有了更深的感悟和珍惜，他常常回忆起年轻时的离家远行，以及那些与家人团聚的温馨时光，在一次归乡途中，他看到了渔舟唱晚、家人团聚的温馨场景，心中涌起一股难以言表的喜悦和感慨，他挥毫泼墨，写下了这首《归家乐》，以表达对家庭和睦、生活幸福的向往和赞美，他也希望通过这首诗，能够唤起人们对家庭、亲情的珍视和关爱。