诗词原文

瑶华寄语

朝代：宋代

作者：周密

正碧山唤起，仙梦如雾。

瑶华飞处，怅飘零、空谷谁怜幽素。

粉云轻敛，映带斜阳半树。

记当年、曾共赏花人，此际应无绪。

芳心自许，甚处相逢，似愁凝恨诉。

东风回首，便吹散、香雪满城风絮。

闲窗深闭，依旧黄昏细雨。

想罗浮山下路，应未冷、还共梅花语。

作者简介

周密（1232年－1298年或1301年），字公谨，号草窗，又号霄川啸隐、弁阳老人、四水潜夫等，南宋文学家、史学家，祖籍济南，出身于仕宦世家，后寓居吴兴（今浙江湖州），宋德祐年间，曾任义乌令等职，宋亡隐居不仕，从事著述，其诗文都有成就，能诗词，善书画，所著《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》等，杂录宋、元两代朝野遗事，对研究当时历史，很有参考价值。

译文

正当碧山唤醒之时，仙梦如同晨雾般朦胧，瑶华（此处或指雪花，或喻指高洁之士）飞舞之处，我惆怅于那飘零的境遇，空谷之中又有谁来怜惜这清幽素雅的花朵呢？粉白色的云朵轻轻收敛，映照着斜阳下的半树繁花，记得当年，曾与赏花之人共赏此景，而此时此景，他们或许已无心再赏。

芳心暗自相许，却不知在何处能再次相逢，仿佛带着愁绪与怨恨在诉说，回首东风，便吹散了满城的香雪（喻指落花），化作漫天风絮，闲窗紧闭，依旧是黄昏时分的细雨绵绵，想来罗浮山下的路途，应该还未冷却，还与我共话梅花的私语吧。

释义

本诗通过描绘碧山、仙梦、瑶华（雪花或高洁之士）等意象，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实孤独境遇的感慨，诗中“瑶华”既是自然之景，也是诗人内心高洁情感的寄托，通过“怅飘零、空谷谁怜幽素”等句，流露出对知音难觅、孤独无依的哀愁，诗中也蕴含着对坚韧不拔、保持高洁品格的赞美。

赏析

本诗以景起兴，寓情于景，通过细腻的笔触和丰富的意象，营造出一种超脱尘世、如梦如幻的意境，诗人以“瑶华”为喻，既表达了对高洁品格的向往，也寄托了对知音难遇的哀愁，诗中“正碧山唤起，仙梦如雾”一句，以碧山、仙梦为引子，将读者带入一个神秘而美丽的世界，为全诗奠定了基调，而“瑶华飞处，怅飘零、空谷谁怜幽素”等句，则通过细腻的描写和深刻的情感表达，使全诗充满了浓郁的抒情色彩。

创作背景

本诗的创作背景可能与诗人个人的遭遇和时代背景有关，周密生活在南宋末年，经历了国家的动荡和个人的流离失所，在这样的背景下，诗人通过描绘自然之景和内心情感，表达了对往昔美好时光的怀念和对现实孤独境遇的感慨，诗中也蕴含着对坚韧不拔、保持高洁品格的赞美和向往，这种情感表达不仅反映了诗人个人的内心世界，也具有一定的时代意义。