诗词原文

湘妃

唐·李商隐

湘波如泪色漻漻，楚客多情独倚楼。

行尽江南数千里，别愁不尽湘江水。

月明瑶瑟杳难寻，应渡水云重。

苍梧山在碧云西，谁与孤舟蓑笠归。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常含有深刻的讽刺和批判意味。

作者简介

李商隐生活在晚唐时期，这是一个政治腐败、社会动荡的时代，他的才华出众，但一生仕途坎坷，多次卷入政治斗争，晚年更是穷困潦倒，他的诗作不仅反映了晚唐社会的现实，也表达了他个人的情感与抱负。

译文

湘江水波荡漾如同泪水般清澈，我这位楚地的游子多情地独自倚靠在楼上，走遍了江南数千里的路程，心中的离愁别绪就像那绵延不绝的湘江水，月光皎洁，瑶瑟的声音杳然难寻，你或许已经渡过重重水云，不知去向，苍梧山在碧云的西边，又有谁能与我一起乘孤舟、披蓑笠而归呢？

释义

这首诗通过描绘湘江的景色和诗人的情感，表达了诗人对远方亲人的思念和离愁别绪，诗中“月明瑶瑟杳难寻，应渡水云重”两句，以月下的瑶瑟声难以寻觅，暗示了诗人对远方亲人的思念之情，以及他们之间的重重阻隔。

赏析

这首诗以湘江为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对远方亲人的深切思念，诗中“月明瑶瑟杳难寻，应渡水云重”两句，不仅意境深远，而且富有象征意义，瑶瑟的杳然难寻，象征着诗人与亲人之间的重重阻隔和难以寻觅的思念之情，这两句诗也运用了借景抒情的手法，将诗人的情感与湘江的景色融为一体，使得整首诗更加生动感人。

创作背景

这首诗可能是李商隐在游历江南时所作，当时他身处异乡，思念远方的亲人，而湘江的美景和离愁别绪触发了他的创作灵感，他通过描绘湘江的景色和抒发自己的情感，表达了对远方亲人的深切思念和离愁别绪，这首诗也反映了晚唐社会的动荡和不安，以及诗人对现实的不满和无奈。