诗词原文

怨情

唐·李白

美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。

但见泪痕湿，不知心恨谁。

续句（非原诗内容，为解析需要添加）：

几年与君别，一字不余通。

相思空有梦，肠断月明中。

（注：“几年与君别，一字不余通”这两句并非李白原诗《怨情》中的内容，而是后人根据诗意或情境添加的续句，但为了符合题目要求，这里将其融入并进行解析。）

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，是唐代诗坛上的一颗璀璨明珠，李白的诗作广泛涉及山水、酒仙、友情、爱情等多个主题，其艺术成就对后世产生了深远的影响。

译文

（原诗部分）

美人卷起珠帘，独自深坐在闺房中，紧锁着蛾眉（形容眉头紧蹙）。

只见她泪痕满面，却不知她心中怨恨的是谁。

（续句部分）

与你分别已有数年，期间未曾收到你的任何音讯。

相思之情只能寄托于梦境，而在月明之夜更是愁肠百结。

释义

原诗通过描绘一位深闺美人的愁容与泪痕，表达了其内心的幽怨与不解之情，续句则进一步扩展了这种情感，揭示了美人之所以怨恨的原因——与心爱之人长久分离且音信全无，只能在梦中相见，而现实中的孤独与思念则更加令人心碎。

赏析

李白此诗（原诗部分）以简练的语言和生动的画面，刻画了一个深闺怨妇的形象，展现了其内心的复杂情感，续句则巧妙地延续了这种情感，将原诗的意境推向了更深的层次，整首诗（含续句）通过对比与象征的手法，表达了作者对爱情忠贞不渝的赞美以及对离别与相思之苦的深刻同情。

创作背景

虽然“几年与君别，一字不余通”这两句并非李白原诗中的内容，但我们可以推测这样的续句可能是后人根据李白诗歌中常见的爱情主题和离别情感而添加的，李白一生经历了多次离别与漂泊，对爱情和友情的珍视以及由此产生的愁绪在他的诗作中多有体现，这样的续句在某种程度上也符合李白诗歌的整体风格和情感基调。

需要注意的是，由于续句并非李白原诗内容，所以在分析创作背景时应以原诗为准，原诗《怨情》可能是李白在游历或隐居期间，对当时社会女性命运的关注与同情而创作的，通过描绘一位深闺美人的怨情，李白表达了对女性内心世界的深刻理解和同情。