诗词原文

清溪怀古

朝代：唐代

作者：刘禹锡

托契在清溪，俯仰观今昔。

烟霞媚空碧，苔藓封古石。

贵贱与兴衰，往来成白黑。

独怜东去水，无尽是离情。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，他的诗歌风格雄浑豪放，语言通俗清新，善用比兴手法寄托政治抱负和人生感慨。

译文

我寄情于清溪之畔，俯仰之间，回顾往昔与今朝。

烟霞缭绕，使天空显得更加蔚蓝，苔藓覆盖着古老的石头。

贵贱与兴衰，如同流水般更迭，人来人往，是非黑白交织。

唯独怜爱那向东流去的水，它承载着无尽的离情别绪。

释义

本诗通过描绘清溪的自然景色，引出诗人对人生、社会变迁的深刻感慨，首联点明地点与心境，颔联以自然景色象征时间的流逝与历史的沉淀，颈联则直接抒发对贵贱兴衰、人情冷暖的感慨，尾联以流水寄寓离情，深化主题。

赏析

刘禹锡的这首《清溪怀古》以清溪为背景，通过自然景物的描绘，巧妙地融入了诗人对人生、社会变迁的深刻思考，诗中“烟霞媚空碧，苔藓封古石”两句，以细腻的笔触勾勒出清溪的幽静与古朴，营造出一种超脱尘世的氛围，颈联“贵贱与兴衰，往来成白黑”则直接点出了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨，表达了诗人对世态炎凉的深刻洞察，尾联以流水寄情，既是对前文情感的升华，也是对人生离别无常的深刻体悟，整首诗意境深远，情感真挚，语言凝练，是一首富有哲理意味的佳作。

创作背景

刘禹锡一生仕途坎坷，多次遭贬谪，这首诗可能作于他贬谪期间，面对清溪的自然景色，诗人不禁触景生情，回忆起往昔的辉煌与今日的落寞，心中充满了对人生、社会的深刻感慨，清溪的幽静与古朴，成为了诗人寄托情感、抒发感慨的理想场所，通过这首诗，刘禹锡不仅表达了对自然美景的热爱，更表达了对人生无常、世事沧桑的深刻体悟，以及对离别无常的无限感慨。