诗词原文

孤衾吟

唐·刘沧

玉枕拥孤衾，挹恨还同岁月深。

梦魂纵有也成尘，犹在巫山楚水寻。

腊雪夜随风势落，春冰朝伴日华阴。

寒灯寂寂照空房，心事悠悠泪满襟。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），他工于七律，风格豪迈，内容多抒发怀才不遇的感慨，刘沧的诗作在当时颇受赞誉，但传世作品不多，多见于《全唐诗》等文献中。

译文

玉制的枕头拥抱着孤单的被褥，心中的怨恨如同岁月一般深沉，即便梦中相见，那人也已化为尘埃，而我仍在巫山楚水间寻觅你的踪迹，冬夜的雪随风飘落，春晨的冰伴着日光隐去，寒灯静静地照亮着空荡的房间，我心中的思绪绵绵，泪水沾满了衣襟。

释义

这首诗通过描绘一个孤独的人在夜晚思念远方爱人的情景，表达了诗人深深的孤独感和无尽的思念之情，首句“玉枕拥孤衾”直接点出主人公的孤独状态，次句“挹恨还同岁月深”则进一步强调了这种怨恨和孤独感的持久与深沉，后两句通过梦境与现实的对比，以及自然景象的描绘，进一步烘托了主人公内心的凄凉与无奈。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过具体的物象和场景，如“玉枕”、“孤衾”、“腊雪”、“春冰”等，生动地描绘了主人公内心的孤独与思念，诗人巧妙地运用了梦境与现实的对比，以及自然景象的映衬，使得整首诗在情感上更加饱满而富有层次，诗人在用词上也十分讲究，如“拥”、“挹”、“寻”等动词的运用，都恰到好处地表达了主人公内心的情感状态。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，刘沧一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是漂泊无依，这种人生经历使得他对孤独和思念有着深刻的体会，在这首诗中，诗人通过描绘一个孤独的人在夜晚思念远方爱人的情景，实际上也是在抒发自己内心的孤独感和对美好时光的怀念，诗中的“巫山楚水”等意象也可能暗含着诗人对故乡或往昔岁月的深深眷恋。