诗词原文

夏日避暑

唐·白居易

筛风当户北，避日就檐阴。

树色深如盖，池光冷似金。

瓜甜人未渴，枕腻梦初深。

此意谁能解，悠然抱膝吟。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其代表作品包括《长恨歌》、《琵琶行》等。

译文

北窗吹来的风像筛子一样细密清凉，我躲避着烈日来到屋檐下的阴凉处，树木的枝叶浓密如同华盖，池塘的水面泛着冷冽如金的光泽，瓜果甜美，人还未感到口渴；枕头油腻，梦境刚刚深沉，这样的心境谁能理解呢？我只能悠然地抱着膝盖低声吟诵。

释义

这首诗描绘了诗人在夏日里寻找避暑之处的情景，首联“筛风当户北，避日就檐阴”直接点题，写出了诗人为了避暑而特意选择北窗和屋檐下的阴凉处，颔联和颈联则通过细腻的笔触描绘了周围的自然环境：树木浓密，池塘清冷，瓜果甜美，梦境深沉，营造出一种宁静而舒适的氛围，尾联则表达了诗人对这种心境的感慨和无人理解的孤独感。

赏析

这首诗以夏日避暑为主题，通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人悠闲自得的生活态度和淡泊名利的心境，诗中“筛风”、“避日”等词语的运用，既形象又生动，富有画面感，诗人还巧妙地运用了对比和象征等手法，如“树色深如盖”与“池光冷似金”的对比，以及“瓜甜人未渴”与“枕腻梦初深”的呼应，都使得整首诗更加富有层次感和韵味。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时他已经辞去了官职，过上了隐居生活，在这个时期，白居易的诗歌风格逐渐转向平淡自然，更多地关注日常生活中的细节和感受，这首《夏日避暑》就是在这样的背景下创作出来的，它反映了诗人对宁静生活的向往和对自然美的热爱，这首诗也体现了白居易晚年时期淡泊名利、追求内心平静的人生态度。