诗词原文

江南曲

唐·储光羲

日暮长江里，相邀归渡头。

落花如有意，来去逐船流。

万木已清霜，江边村事忙。

故溪黄稻熟，一夜梦中香。

几处唱歌闻白紵，谁家酤酒见青旗。

风前月下无人会，水远山长路欲迷。

作者及朝代

储光羲（约707年—约763年），唐代诗人，润州延陵（今江苏金坛）人，祖籍兖州（今属山东），开元十四年（726年）进士，授汜水尉，转冯翊县尉，迁太祝、监察御史，安史之乱中陷贼，受伪职，坐贬岭南，后召还，迁考功员外郎，性高洁，不妄交游，与王维、孟浩然、祖咏、卢象、裴迪等相唱和，当时称“储王孟卢裴”五言诗友。

作者简介

储光羲是唐代著名的田园山水诗人之一，他的诗作多描写田园风光和隐逸生活，风格清新自然，语言质朴流畅，他的诗歌深受王维、孟浩然等人的影响，同时也对后来的诗歌创作产生了深远的影响。

译文

在黄昏时分，长江之上，人们相互邀请着回到渡口，落花仿佛有了自己的意愿，随着船只的流动而来去，树木已经经历了清霜的洗礼，江边的村庄里人们正忙碌着，故乡的小溪边，黄熟的稻谷散发着诱人的香气，让人在梦中都能闻到，几处地方传来唱着白紵歌的声音，哪户人家在买酒时可以看到青色的酒旗飘扬，在这风前月下，却无人能够理解我的心情，眼前的水远山长，道路似乎也变得迷茫起来。

释义

这首诗描绘了江南水乡的宁静生活和田园风光，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对自然和生活的热爱，诗中“几处唱歌闻白紵，谁家酤酒见青旗”两句，更是生动地表现了江南乡村的热闹和淳朴。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了江南水乡的美丽景色和人们的生活状态，诗人通过细腻的笔触和生动的描绘，将江南的田园风光和人们的生活场景展现得淋漓尽致，诗中既有对自然景色的赞美，也有对人们生活的关注，充满了浓郁的生活气息和人文关怀，特别是“几处唱歌闻白紵，谁家酤酒见青旗”两句，更是将江南乡村的热闹和淳朴表现得淋漓尽致，让人仿佛置身于那个充满生机和活力的时代。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历和时代背景有关，储光羲生活在唐代中期，这是一个社会相对稳定、经济繁荣的时期，随着安史之乱的爆发，社会动荡不安，人们的生活也受到了很大的影响，在这样的背景下，诗人可能更加怀念和向往那种宁静、淳朴的田园生活，他通过这首诗来描绘自己心中的理想世界，表达了对自然和生活的热爱和向往，这首诗也反映了当时江南地区的社会风貌和人们的生活状态，具有一定的历史价值和文化意义。