诗词原文

题仙居观

唐·韦应物

灵峰标胜境，仙馆似瀛洲。

影入仙潭碧，光摇玉树流。

可以实肌肠，化骨为瑶琼。

会待求仙客，相期在此游。

作者及朝代

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情于山水田园之间，诗作多描写自然景色和隐逸生活，风格清新淡远，后人将他与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”。

作者简介

韦应物是唐代中期的重要诗人之一，他的诗歌以描写自然景色和抒发个人情感为主，语言清新自然，意境深远，对后世诗歌产生了深远影响，他的一生经历了从仕途到隐逸的转变，这种转变也反映在他的诗歌创作中，使得他的诗歌既有对现实的深刻反思，又有对理想生活的向往和追求。

译文

灵秀的山峰标志着这里是胜境之地，仙居观仿佛如同仙境中的瀛洲一般。

观中的影子映入碧绿的仙潭之中，玉树的光影在水中摇曳流淌。

这里的食物可以滋养身体，强健肠胃，甚至能将凡骨化为珍贵的瑶琼美玉。

等待着那些寻求仙道的客人，相约在此地一同游览。

释义

这首诗通过描绘仙居观的美丽景色和神奇功效，表达了诗人对仙境的向往和对隐逸生活的追求，诗中“灵峰标胜境，仙馆似瀛洲”描绘了仙居观的壮丽景色，如同仙境中的瀛洲一般；“影入仙潭碧，光摇玉树流”则通过细腻的笔触，展现了观中景物的灵动之美；“可以实肌肠，化骨为瑶琼”则是对仙居观神奇功效的赞美，暗示着这里的食物和氛围能够滋养身体，甚至改变凡人的体质；“会待求仙客，相期在此游”则表达了诗人对与志同道合之人一同游览仙境的期待。

赏析

这首诗以仙居观为背景，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对仙境的向往和对隐逸生活的追求，诗中既有对自然景色的赞美，又有对神奇功效的描绘，使得整首诗充满了神秘色彩和浪漫气息，诗人通过“可以实肌肠，化骨为瑶琼”等诗句，也表达了对健康长寿和美好生活的向往，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首充满诗意和想象力的佳作。

创作背景

韦应物在仕途失意后，转而追求隐逸生活，寄情于山水田园之间，这首诗可能是他在游览仙居观时所作，通过对仙居观美丽景色的描绘和神奇功效的赞美，表达了他对仙境的向往和对隐逸生活的追求，这首诗也反映了韦应物对现实的不满和对理想生活的向往，是他诗歌创作中的一篇佳作。