诗词原文

秋行

唐·杜荀鹤

瘴烟须避舍，秋气正侵淩。

衰叶多逢雨，寒蝉只向林。

夕阳人影散，暮霭鸟飞沉。

前路何迢递，孤行泪满襟。

作者简介

杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾入南唐为中书舍人，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有一定影响。

译文

瘴气弥漫的烟雾需要避开居所，秋天的寒气正侵袭着每一寸土地。

衰败的叶子常常遭遇秋雨的打击，寒蝉只向着树林鸣叫。

夕阳下，人们的身影逐渐散去，傍晚的雾气中，鸟儿也飞得低沉。

前方的道路是多么遥远啊，我独自一人行走，泪水沾满了衣襟。

释义

这首诗描绘了秋天瘴气弥漫、寒气侵袭的景象，通过衰叶逢雨、寒蝉向林等细节，展现了秋天的萧瑟与凄凉，诗人以夕阳人影散、暮霭鸟飞沉等意象，进一步渲染了孤独与落寞的氛围，诗人感叹前路迢递，孤行泪满襟，表达了对未来的迷茫与无助。

赏析

这首诗以秋景为背景，通过细腻的描写和生动的意象，展现了秋天的萧瑟与凄凉，诗人巧妙地运用瘴烟、秋气、衰叶、寒蝉等自然元素，营造出一种压抑而沉重的氛围，诗人还通过夕阳人影散、暮霭鸟飞沉等意象，进一步渲染了孤独与落寞的情感，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤早年多次应举不第、生活困顿的时期，面对社会的黑暗与不公，诗人深感无助与迷茫，在秋天的萧瑟景象中，诗人找到了共鸣，将自己的情感寄托于自然之中，通过细腻的描写和生动的意象，表达了对未来的担忧与无助，这首诗也反映了诗人对现实社会的深刻洞察和批判精神。