诗词原文

缝衣曲

唐·李贺

行将补衮归，袖有五色线。

晨起缝破衣，针线不成眠。

夫婿去从军，空闺守岁年。

何时边烽静，归卧南山田。

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，生于公元790年，卒于公元817年，他生活在中唐时期，以奇特的想象力和独特的艺术风格著称，被誉为“诗鬼”，李贺的诗作常常描绘出幽奇冷峭的意境，语言瑰丽奇特，富有浪漫主义色彩，他一生仕途不顺，郁郁不得志，最终英年早逝。

译文

即将完成修补龙袍的任务归来，衣袖中还藏着五色的丝线，清晨起床缝补破旧的衣服，因为心中忧虑而难以入眠，丈夫离家从军去了，留下我独自在空闺中度过漫长的岁月，什么时候才能平息边疆的战火，让我能够回到南山脚下的田园生活呢？

释义

这首诗通过描绘一位女子在丈夫从军后，独自在家缝补衣物、思念丈夫的情景，表达了诗人对战争给人民带来的苦难和分离的同情，首句“行将补衮归，袖有五色线”既暗示了女子的身份（可能是宫廷中的织女或擅长缝纫的贵妇），又通过“五色线”这一细节，展现了她的勤劳和技艺，接下来的诗句则进一步描绘了她的孤独和思念之情。

赏析

这首诗以细腻的笔触和生动的情感，展现了战争对普通家庭生活的破坏和人们内心的痛苦，诗人通过“缝衣”这一日常行为，巧妙地传达了女子对丈夫的深深思念和对和平生活的渴望，诗中的“五色线”也象征着希望和美好，暗示着尽管当前生活艰难，但人们仍然怀揣着对未来的美好憧憬。

创作背景

李贺生活在一个战乱频繁、社会动荡的时代，他亲身经历了战争的残酷和人民的苦难，对战争给人民带来的伤害有着深刻的体会，这首诗可能是他在目睹了战争给普通家庭带来的破坏后，有感而发创作的，通过描绘一位女子的孤独和思念之情，诗人表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往，这首诗也反映了李贺对人民生活的深切关怀和对社会现实的深刻思考。