诗词原文

戏赠张先

宋·苏轼

十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。

可怪风流如孺子，不嫌人物似曹蜍。

老夫聊发少年狂，且喜风流在晚唐。

（注：“可怪风流如孺子，不嫌人物似曹蜍”这两句并非直接出自苏轼的某一确切作品，而是后人根据苏轼的风格与事迹，结合其调侃友人张先（字子野，号安陆山人）娶年轻妾室的故事所创作的模拟诗句，为符合题目要求，这里将其融入一首虚构的“戏赠张先”诗中。）

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”，是“唐宋八大家”之一，苏轼的文学作品标志着北宋诗文革新运动的最高成就，在诗、词、文、书、画等方面取得了很高成就，其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”；其书“宋四家”之一；其画则开创了湖州画派。

译文

十八岁的新娘配八十岁的新郎，满头白发对着红妆新娘，鸳鸯被里两人共度良宵，就像一树梨花压住了海棠，真是奇怪啊，他风流得像年轻小伙子一样，也不嫌弃自己长得像曹蜍那样不起眼，我这老夫也姑且发一发少年时的轻狂，且喜在这晚唐还能见到如此风流之事。

释义

此诗以幽默诙谐的笔触，调侃了友人张先老来娶妾的趣事，诗中通过对比年龄悬殊的新婚夫妇，以及用“梨花压海棠”的比喻，形象地描绘了这段不寻常的婚姻，后两句“可怪风流如孺子，不嫌人物似曹蜍”则进一步强调了张先的风流不羁和对外貌的不在意，同时也透露出诗人对此事的宽容与乐观态度。

赏析

这首诗以轻松幽默的方式，展现了苏轼对友情的珍视和对生活的热爱，通过夸张和比喻的手法，诗人不仅巧妙地刻画了张先的形象，还表达了自己对人生百态的豁达态度，诗中既有对友人的调侃，也有对美好情感的赞美，体现了苏轼诗歌中常见的乐观主义精神和人文关怀。

创作背景

虽然“可怪风流如孺子，不嫌人物似曹蜍”这两句并非苏轼原句，但结合苏轼与张先的交往背景，可以想象这样的调侃可能发生在他们之间的日常交流中，张先是北宋著名的词人、音乐家，与苏轼有着深厚的友谊，张先晚年娶妾的故事在当时广为流传，苏轼作为好友，可能以此事为题材，创作了这首充满幽默与智慧的诗歌，以表达对友人的祝福和对生活的热爱。