诗词原文

海上寄萧立

唐·韦应物

栖遑已多日，衰疾屡相侵。

忆昨辞家时，新梅初发林。

东窗不知曙，欹枕听鸣禽。

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。

想到闽州依海上，荔枝榕叶暗斋庐。

寄身且喜沧洲近，顾影无如白发新。

万事应须有长策，百年那可无危机。

还将两袖出闽关，归来始及种春葵。

作者及朝代

作者：韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡远，后人将他与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”。

作者简介

韦应物是唐代中期的重要诗人，他的诗歌深受陶渊明影响，追求自然与淡泊，擅长以细腻的笔触描绘山水田园之美，同时也表达了对人生哲理的深刻思考，韦应物的一生经历了从仕途得意到归隐田园的转变，这种经历也深刻影响了他的诗歌创作。

译文

漂泊不定已多日，衰老与疾病屡屡侵袭。

回想起离家那日，新梅刚刚在林间绽放。

东窗未觉天色已亮，斜倚枕头聆听鸟鸣。

大海广阔鱼儿自由跳跃，天空高远鸟儿任意飞翔。

想到闽州依傍着大海，荔枝树与榕树叶遮蔽了我的书斋小屋。

寄身此地庆幸离沧海之洲不远，但顾影自怜白发已新生。

万事都应有长远的打算，人生百年怎能没有危机？

终将带着两袖清风离开闽关，归来时或许还能赶上种植春天的葵花。

释义

这首诗是韦应物在异乡漂泊时写给友人萧立的，表达了对家乡的思念和对未来的憧憬，诗中通过描绘自然景象和自身境遇，展现了诗人对自由、宁静生活的向往，以及对人生无常的深刻感悟。

赏析

“想到闽州依海上，荔枝榕叶暗斋庐”一句，以生动的意象描绘了闽州海边的自然风光，荔枝树与榕树叶繁茂，遮蔽了诗人的书斋小屋，营造出一种宁静而幽远的氛围，这不仅是对自然美景的赞美，也寄托了诗人对归隐生活的向往，通过“暗斋庐”的描写，也暗示了诗人内心的孤寂与忧虑。

全诗在表达思乡之情的同时，也融入了诗人对人生哲理的思考，如“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”一句，既是对自然景象的描绘，也是对人生自由的向往；而“万事应须有长策，百年那可无危机”则表达了诗人对人生无常的深刻认识和对未来的谨慎态度。

创作背景

这首诗创作于韦应物仕途失意、漂泊异乡之际，韦应物早年曾任官职，但晚年因仕途不顺而心生归隐之意，在异乡漂泊的日子里，他思念家乡，怀念过去的生活，同时也对未来的生活充满了憧憬和担忧，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，表达了诗人对家乡的思念、对自然的赞美以及对人生哲理的深刻思考。