诗词原文

步虚词

唐·顾况

朝真弟子悄无言，再拜碧杯添沆瀣。

汉武秦皇听不得，相携朝拜望仙山。

作者简介

顾况，字逋翁，号华阳真逸、桑门居士，唐代诗人、画家、鉴赏家，他生活在唐代中期，约公元727年至约814年间，顾况的诗歌风格多样，既有清新自然之作，也有讽刺时弊、抒发个人情怀的篇章，他还是一位多才多艺的艺术家，擅长绘画和鉴赏，与当时的文人墨客多有交往。

译文

朝拜真仙的弟子们静静地不说话，再次恭敬地叩拜，将碧绿的酒杯中添上仙家的琼浆玉液（沆瀣），汉武帝和秦始皇这样的帝王是听不到这些仙乐的，他们只能相携着朝拜，遥望那遥远的仙山。

释义

这首诗描绘了朝拜真仙的场景，弟子们虔诚地祈祷，静静地不说话，只是通过再拜和添酒的动作来表达对仙家的敬仰，而历史上的帝王如汉武帝和秦始皇，虽然也追求长生不老，但却无法听到这样的仙乐，只能遥望仙山，表达了一种对超凡脱俗生活的向往和对现实世界的无奈。

赏析

这首诗通过描绘朝拜真仙的场景，展现了诗人对超凡脱俗生活的向往，诗中“朝真弟子悄无言，再拜碧杯添沆瀣”两句，生动地刻画了弟子们的虔诚和敬畏之情，而“汉武秦皇听不得，相携朝拜望仙山”则通过对比历史上的帝王，表达了诗人对现实世界的无奈和对仙家生活的向往，整首诗意境深远，语言优美，富有哲理性和艺术性。

创作背景

这首诗的创作背景可能与顾况个人的信仰和追求有关，他生活在唐代中期，社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往通过诗歌来表达对现实的不满和对理想生活的向往，顾况作为一位多才多艺的艺术家，对超凡脱俗的生活有着深厚的向往和追求，因此他通过这首诗来描绘了一个理想中的仙家世界，表达了自己对现实世界的无奈和对理想生活的渴望，这首诗也可能与当时道教文化的盛行有关，反映了唐代社会对道教文化的热衷和追求。