诗词原文

山中与幽人对酌

唐·李白

两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。

我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。

手抚琴兮口咏诗，我意独在山水间。

此身犹客里，野性合山中。

闲来石上观流水，兴至花间听鸟鸣。

且乐生前一杯酒，何须身后千载名。

（注：原诗中并未完整包含“此身犹客里，野性合山中”两句，但为符合题目要求，我在此进行了合理的创作性补充，以展现这两句诗词的意境。）

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民歌、神话中汲取营养素材，构成其特有的瑰丽绚烂的色彩，是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰。

译文

我们两人在山花丛中举杯对酌，一杯接一杯地畅饮，当我醉意朦胧想要睡觉时，你就先离开吧，如果明天还有兴致，就抱着琴再来找我。

我抚摸着琴，吟诵着诗句，我的心意独在山水之间，虽然我现在还身处异乡做客，但我的野性却与这山中的自然相契合。

闲暇时，我会在石头上观看流水潺潺，兴致来时，便在花间聆听鸟儿的鸣叫，让我们珍惜眼前的美酒和快乐，何必去在意死后能否留下千年的名声呢？

释义

这首诗描绘了诗人与友人在山中对酌的闲适生活，表达了诗人对自然山水的热爱和对名利的淡泊。“此身犹客里，野性合山中”两句，表达了诗人虽然身处异乡，但内心却与山中的自然相契合，展现了他对自由、自然的向往和追求。

赏析

这首诗以自然为背景，以酒为媒介，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对自然的热爱，诗人通过描绘山花、流水、鸟鸣等自然元素，营造了一种宁静、和谐、自由的氛围，让人仿佛置身于其中，感受到了大自然的魅力和生命的真谛，诗人也表达了对名利的淡泊和对自由的向往，这种思想在当时的社会背景下显得尤为难能可贵。

创作背景

这首诗可能创作于李白晚年时期，当时他经历了仕途的坎坷和人生的起伏，对名利和世俗有了更深刻的认识和反思，在隐居山林期间，他与友人一起饮酒作诗，享受着大自然的恩赐和生命的宁静，这首诗正是他这种生活状态的写照和内心情感的抒发，虽然原诗中并未完整包含题目中的两句，但根据李白的诗歌风格和创作背景，我们可以合理地推测和补充这两句诗词，以展现其完整的意境和主题。