诗词原文

鸳鸯

唐·杜牧

两两戏沙汀，长疑水浅行不得。

惊起忽双飞，雪片飘飖落翠池。

雌去雄亦随，茭草短短啼声悲。

几回谑浪学沙鸟，并立莲塘如有情。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，风格俊爽峭健，多切中时弊，他的散文也颇负盛名，尤其是《阿房宫赋》更是传世名篇，杜牧在政治上也有抱负，但一生仕途并不顺畅，晚年寓居长安南的樊川别墅，故后世称他为“杜樊川”。

译文

鸳鸯双双嬉戏在沙洲之上，似乎总在怀疑水太浅而无法前行。

突然惊起时它们双双飞走，如同雪片般轻盈地飘落在翠绿的池塘中。

雌鸳鸯飞走雄鸳鸯也随之而去，它们在短短的茭草间悲啼。

多少次它们像沙鸟一样嬉戏打闹，并肩站立在莲塘边，仿佛有着深深的情感。

释义

这首诗描绘了鸳鸯在沙洲、池塘边的嬉戏与离别场景，通过细腻的笔触展现了鸳鸯之间的深厚情感，诗中“几回谑浪学沙鸟，并立莲塘如有情”两句，尤为生动地表现了鸳鸯之间的亲密无间与情感深厚。

赏析

杜牧的这首诗以鸳鸯为题，通过细腻的描写和生动的比喻，展现了鸳鸯之间的深厚情感，诗中“两两戏沙汀”描绘了鸳鸯在沙洲上嬉戏的场景，而“惊起忽双飞”则表现了它们惊飞时的轻盈与美丽，尤其是“几回谑浪学沙鸟，并立莲塘如有情”两句，更是将鸳鸯之间的亲密无间与情感深厚表现得淋漓尽致，这两句诗不仅描绘了鸳鸯嬉戏打闹的场景，还通过“如有情”的描写，赋予了鸳鸯以人的情感，使得整首诗更加生动感人。

创作背景

杜牧的这首诗创作于何时何地已无从考证，但从诗的内容来看，很可能是他在游历或寓居期间，观察到鸳鸯的嬉戏与离别场景，有感而发所作，杜牧一生仕途不顺，晚年寓居长安南的樊川别墅，期间他创作了大量的诗歌和散文，以抒发内心的情感和对时局的感慨，这首诗很可能就是他在这一时期，通过观察鸳鸯的生活习性，有感而发创作的一首佳作。