诗词原文

山行

宋·释绍嵩

此地惟多古树林，路傍处处足清阴。

秋来叶落纷纷起，行客何须问去程。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他活动于南宋时期，以诗文名世，尤其擅长描绘山林景色与禅意生活，释绍嵩的作品多反映自然之美与内心的宁静，语言质朴自然，意境深远，深受后世文人墨客的喜爱。

译文

这片土地上遍布着古老的树林，

路旁到处都是浓密的树荫。

秋天到来时，树叶纷纷飘落，

行走的旅人又何必去询问前方的路程呢？

释义

这首诗描绘了诗人行走在山间小路上，所见皆是古木参天，树荫浓密，营造出一种宁静而清幽的氛围，秋天时节，树叶飘落，更添几分萧瑟之感，诗人借此景抒发了一种随遇而安、超然物外的情怀，认为在这样的自然美景中行走，无需过多关注前方的路途，享受当下即可。

赏析

这首诗以“此地惟多古树林，路傍处处足清阴”开篇，直接点出主题，即古树林立、树荫清凉的环境，诗人用“惟多”和“处处”两个词，强调了古树的密集和树荫的广布，为全诗奠定了清新自然的基调。

“秋来叶落纷纷起”一句，通过描绘秋天的景象，进一步渲染了环境的萧瑟与宁静，树叶的飘落，不仅象征着季节的更迭，也暗示着时间的流逝和生命的无常。

行客何须问去程”一句，则表达了诗人超然物外的情怀，在如此美丽的自然环境中行走，诗人认为无需过多关注前方的路途，享受当下的美景和内心的宁静才是最重要的，这种随遇而安的态度，体现了诗人深厚的禅意修养。

创作背景

这首诗很可能是释绍嵩在山间行走时，被眼前的古树林和清幽的环境所触动，有感而发创作而成的，作为一位僧人，释绍嵩对自然有着深厚的感情和独特的感悟，他通过描绘自然景色，表达了自己对生命、时间和宇宙的深刻理解，这首诗不仅展现了自然之美，也体现了诗人内心的宁静与超脱。