诗词原文

江行有感

朝代：宋代

作者：陆游

岂知越客千丝网，竟漏芦漪一叶舟。

风送潮来帆影动，月随云去浪花收。

江湖渺渺人何处，天地悠悠意自愁。

幸有渔翁相借问，夜深同载到沙洲。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。

译文

哪里知道那些越地的渔人布下了千重万重的渔网，却偏偏漏过了那漂浮在芦漪中的一叶小舟，风儿吹送着潮水，帆影也随之摇动，月亮随着云彩的移动，浪花也渐渐平息，在这茫茫的江湖之上，人究竟在何处？面对着这广阔无垠的天地，心中自然而然地生出了愁绪，幸好有渔翁前来相问，于是便在夜深时分，一同乘船前往那沙洲之上。

释义

这首诗通过描绘江上行舟的情景，表达了诗人对人生境遇的感慨和对未来的不确定感，首联以“千丝网”与“一叶舟”的对比，暗示了世事无常，人生如舟，在纷繁复杂的世界中漂泊不定，颔联通过自然景象的描写，进一步渲染了这种漂泊无依的氛围，颈联则直接抒发了诗人的愁绪，面对茫茫天地，感到自身的渺小与无助，尾联则以渔翁的相助为转折，为全诗增添了一丝温暖和希望。

赏析

这首诗以江行为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对人生境遇的深刻感悟，诗中“千丝网”与“一叶舟”的对比，既富有象征意义，又富有画面感，生动地描绘了人生的复杂与无常，诗人通过对自然景象的描写，如“风送潮来帆影动，月随云去浪花收”，进一步渲染了这种漂泊无依的氛围，使读者能够身临其境地感受到诗人的情感，诗人在尾联以渔翁的相助为转折，不仅为全诗增添了一丝温暖和希望，也表达了诗人对人间真情的珍视和向往。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期，当时他经历了仕途的坎坷和人生的起伏，对人生有了更为深刻的感悟，在江上行舟的过程中，他看到了渔人布网捕鱼却漏过了自己的小舟，这一情景触发了他的灵感，使他联想到自己的人生经历，他挥毫泼墨，写下了这首充满感慨和哲思的佳作，通过这首诗，我们可以感受到陆游对人生的深刻洞察和对未来的不确定感，同时也能够体会到他面对困境时的乐观态度和坚韧精神。