诗词原文

庾楼晓望

唐·白居易

独凭朱槛望瑶池，

寒露初凝碧草姿。

徒对盈尊酒，兼无愁可销。

楼台彩翠远相依，

烟水苍茫浸落晖。

惆怅无人会此景，

凭栏干处独迟迟。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，同时也表达了他个人的情感与哲思。

译文

独自倚靠在红色的栏杆上眺望瑶池，清晨的寒露刚刚凝结在碧绿的草叶上，面对着满满一杯酒，却发现自己连一丝愁绪都没有可以消解的，远处的楼台与翠绿的山色相互映衬，烟波浩渺的水面浸染着落日的余晖，心中惆怅，无人能体会这眼前的景色，只能独自在栏杆边久久徘徊。

释义

“徒对盈尊酒，兼无愁可销”这两句诗的意思是，诗人面对着满满一杯酒，却发现自己心中并无愁绪可以借酒消解，这反映了诗人内心的某种空虚或无奈，或许是对生活现状的一种淡然或无奈接受。

赏析

这首诗通过描绘诗人独自凭栏远眺的景象，表达了诗人内心的孤独与惆怅，前两句通过“独凭朱槛”和“寒露初凝”营造出一种清冷、孤寂的氛围，而“徒对盈尊酒，兼无愁可销”则直接表达了诗人内心的无奈与空虚，后两句通过描绘远处的楼台、山色和烟波浩渺的水面，进一步渲染了这种孤寂与惆怅，整首诗意境深远，情感真挚，展现了白居易作为“人民诗人”的深厚情感与哲思。

创作背景

这首诗可能创作于白居易仕途不顺或生活遭遇挫折的时期，面对现实的无奈与困境，诗人内心充满了孤独与惆怅，他独自凭栏远眺，试图在自然的景色中寻找心灵的慰藉，面对满杯的酒，他发现自己连一丝愁绪都没有可以消解的，这进一步加深了他的无奈与空虚，这首诗正是诗人内心情感的真实写照，反映了他对现实生活的深刻感悟与哲思。