诗词原文

夏夜有怀

唐·白居易

搜龙霹雳一声歇，庭竹潇潇来好风。

惊起南窗眠不得，卷帘时看碧空濛。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，又号醉吟先生，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品以反映社会现实、关注民生疾苦著称，对后世文学影响深远。

译文

雷声轰鸣如同搜捕蛟龙的霹雳终于停歇，庭院中的竹子在微风中发出潇潇的声响，送来了凉爽的好风，这突如其来的风声惊扰了我南窗下的睡眠，于是我卷起窗帘，不时地眺望那碧空如洗的夜空。

释义

首句“搜龙霹雳一声歇”以夸张的手法描绘了夏夜的雷雨，雷声之大仿佛是在搜捕蛟龙，而“一声歇”则意味着雷雨已过，恢复了宁静，次句“庭竹潇潇来好风”转而描写雨后的庭院，竹子在微风中摇曳，带来了凉爽舒适的气息，后两句“惊起南窗眠不得，卷帘时看碧空濛”则通过诗人的动作和心理活动，展现了雨后夏夜的宁静与美好，以及诗人对这份宁静的珍惜与享受。

赏析

这首诗以夏夜雷雨后的景象为背景，通过细腻的笔触描绘了雨后的宁静与凉爽，表达了诗人对自然美景的热爱与向往，诗中“搜龙霹雳”的夸张描写，增强了诗歌的感染力，而“庭竹潇潇”的细腻刻画，则展现了诗人对自然细节的敏锐捕捉，后两句通过诗人的动作与心理描写，将读者带入了一个宁静而美好的夏夜世界，让人感受到诗人内心的宁静与满足。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年隐居洛阳香山期间，白居易晚年仕途不顺，多次请求外放或辞官，最终得以在洛阳香山度过晚年，在此期间，他远离了官场的纷扰，更多地关注自然与人生，创作了大量反映自然美景与人生哲理的诗歌，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，通过描绘夏夜的宁静与美好，表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。