诗词原文

江亭夜月送别二首（其二）

唐 王勃

乱烟笼碧砌，飞月向南端。

寂寞离亭掩，江山此夜寒。

津亭杨柳碧，东望绪依依。

使节暇有馀，仙舟停未发。

作者及朝代

作者：王勃

朝代：唐代

作者简介

王勃，字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁便能写文章，被誉为“神童”，他的诗文情感真挚，意境开阔，对后世文学产生了深远影响，王勃的生命短暂，年仅二十六岁便因溺水而逝，但他的文学成就却永载史册。

译文

在江边的亭子中，夜色朦胧，烟雾缭绕，碧绿的亭阶被烟雾笼罩，明亮的月亮向南方升起，离别的亭子静静地关闭着，在这寒冷的夜晚，江山显得格外寂静，渡口边的杨柳青翠欲滴，向东望去，心中充满了依依惜别的情绪，出使的使节有空闲的时间，但仙舟却还未出发。

释义

这首诗描绘了诗人在江边亭子中与友人离别的场景，前两句通过“乱烟”、“飞月”等意象，营造出一种朦胧而寂静的夜晚氛围，后两句则直接表达了离别的情感，以及诗人对友人的不舍和期待，特别是“使节暇有馀，仙舟停未发”两句，既表现了诗人对友人的留恋，又暗示了离别时刻的即将到来。

赏析

这首诗以景寓情，通过描绘夜晚江边的景色，表达了诗人与友人离别时的复杂情感，诗中“乱烟”、“飞月”、“寂寞离亭”等意象，共同构成了一幅宁静而略带凄凉的画面，与诗人内心的情感相呼应，诗人巧妙地运用了“使节暇有馀，仙舟停未发”两句，既表现了时间的充裕，又暗示了离别时刻的紧迫性，使得整首诗的情感更加深沉而丰富。

创作背景

这首诗是王勃在送别友人时所作，当时，王勃可能正在担任某种官职，需要出使外地，在离别之际，他写下了这首诗来表达对友人的不舍和祝福，这首诗不仅反映了王勃与友人之间的深厚情谊，也展现了他作为一位文学家的敏锐情感和卓越才华，这首诗也反映了唐代文人墨客在离别时的一种普遍情感，具有一定的历史和文化价值。