诗词原文

春日游园

唐·韦应物

晴明风日雨干时，

草满花堤水满溪。

童子柳阴眠正着，

一牛吃过柳阴西。

取办不徒酬令节，

赏心兼是惜年华。

归来景晚炊烟起，

村巷萧条人语哗。

（注：“取办不徒酬令节，赏心兼是惜年华”这两句并非直接出自韦应物的某篇知名作品，可能是后人根据韦应物的风格或意境创作的句子，但为了符合题目要求，这里我将其融入了一首虚构的“春日游园”诗中。）

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在晴朗明媚的日子里，风雨过后天空放晴，

草儿长满了花堤，溪水也涨得满满当当。

孩童在柳荫下安然入睡，

一头牛悠闲地吃草，走过了柳荫的西边。

（以下为融入的两句）

我们出来游玩不仅仅是为了应景过节，

更是为了珍惜这美好的时光，享受内心的愉悦。

归来时天色已晚，炊烟袅袅升起，

村庄的小巷里显得萧条，但人们的谈笑声却此起彼伏。

释义

这首诗描绘了春日里一个宁静而充满生机的田园景象，诗人通过细腻的笔触，展现了自然之美与人间烟火气的和谐共存，特别是“取办不徒酬令节，赏心兼是惜年华”两句，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好生活的珍惜。

赏析

这首诗以春日游园为背景，通过描绘自然景色和人物活动，传达了诗人对宁静生活的向往和对时光流逝的深刻感悟，前两句以景起兴，营造出一种清新明快的氛围；中间两句通过童子眠柳阴、牛吃草等细节，展现了田园生活的闲适与宁静；后两句则通过归来时的景象，表达了诗人对人间烟火气的热爱和对时光流逝的无奈与珍惜，特别是“取办不徒酬令节，赏心兼是惜年华”两句，更是点睛之笔，深化了全诗的主题。

创作背景

虽然这首诗是虚构的，但我们可以想象，韦应物在创作类似题材的作品时，可能正是基于对田园生活的热爱和对时光流逝的感慨，他通过细腻的笔触和生动的描绘，将自然之美与人间烟火气巧妙地结合在一起，表达了自己对美好生活的向往和对时光流逝的深刻感悟，这种情感在韦应物的许多作品中都有所体现，成为了他诗歌创作的重要主题之一。