诗词原文

山中与幽人对酌

唐·李白

两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。

我醉君复乐，陶然共忘机。

举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。

白头慵拭镜，浊酒不论钱。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗作风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，是唐代诗坛上的一颗璀璨明星，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

我们两人在山花烂漫时相对而坐，一杯接一杯地饮酒，我喝醉了你也很高兴，我们忘却了世俗的机巧之心，陶然自得，举起酒杯，我翻着白眼望向青天，就像玉树临风般飘逸，头发已经斑白，懒得再去照镜子，喝起浊酒来，也不再计较花费多少钱。

释义

这首诗描绘了诗人与友人在山中对酌的闲适生活，表达了诗人超脱世俗、追求自然与自由的人生态度。“白头慵拭镜，浊酒不论钱”两句，更是展现了诗人不拘小节、随遇而安的生活哲学。

赏析

这首诗以自然为背景，以酒为媒介，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对自由生活的向往，诗中“白头慵拭镜”一句，既表现了诗人对年华老去的淡然态度，也暗示了他对世俗名利的超脱，而“浊酒不论钱”则进一步强调了诗人追求的是精神上的满足，而非物质上的享受，整首诗语言质朴自然，情感真挚，充满了浓厚的浪漫主义色彩。

创作背景

这首诗是李白在游历山水、结交友人时所作，当时，李白已经历了仕途的挫折和人生的坎坷，对世俗社会有了更深刻的认识，他渴望摆脱世俗的束缚，追求一种自由、超脱的生活方式，在这首诗中，他借与友人对酌的场景，表达了自己对自由生活的向往和对世俗名利的超脱态度，这首诗也反映了李白晚年生活的闲适与淡泊，展现了他作为“诗仙”的独特魅力。