诗词原文

宫词

唐·王建

永巷沉沉夜漏稀，玉阶寂寂雪花飞。

侍儿卧听宫门阙，私向嫔妃说御衣。

作者简介

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年左右，字仲初，颍川（今河南许昌）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后入仕为官，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，王建的诗作以乐府诗著称，多写宫廷生活、民间疾苦及边塞风光，语言平易近人，风格清新自然，他的《宫词》百首尤为著名，被誉为“宫词之祖”。

译文

深长的宫巷中夜色沉沉，夜漏的声音也变得稀疏；玉石铺就的台阶上，雪花静静地飘落，侍女躺在床上，倾听着宫门外的动静，私下里向嫔妃们谈论着皇上的御衣。

释义

这首诗描绘了深宫中夜晚的寂静与冷清，首句“永巷沉沉夜漏稀”通过“永巷”和“夜漏”两个意象，营造出一种深宫长夜的氛围，暗示了时间的缓慢流逝和宫廷生活的单调乏味，次句“玉阶寂寂雪花飞”则以“玉阶”和“雪花”为描绘对象，进一步渲染了宫廷的寂静与清冷，雪花在无人践踏的玉阶上自由飘落，更添一份孤寂之感，后两句则通过侍女的视角，展现了宫廷内部生活的另一面，她们在私下里谈论着皇上的御衣，透露出对皇权的敬畏与好奇。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了深宫中的夜景，通过“永巷”、“玉阶”、“夜漏”和“雪花”等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，诗人巧妙地运用视觉和听觉的结合，使读者仿佛置身于那幽深的宫廷之中，感受到那份难以言喻的寂寞与冷清，诗中也透露出宫女们对宫廷生活的复杂情感，既有对皇权的敬畏，也有对宫廷生活的好奇与向往，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于唐代中期，当时宫廷生活奢华而单调，宫女们的生活更是充满了寂寞与无奈，王建作为一位关注社会现实的诗人，他通过这首诗对宫廷生活进行了深刻的描绘和反思，他通过细腻的笔触和生动的意象，展现了宫女们在深宫中的孤独与无奈，同时也透露出对宫廷生活的批判与反思，这首诗不仅反映了当时宫廷生活的真实面貌，也体现了王建作为一位现实主义诗人的社会责任感和艺术追求。