诗词原文

题王叔明画

明·文徵明

岩壑千重路欲迷，

古来惟有隐沦栖。

笔端幻出无声境，

文献不须徵杞宋，

规摹从此陋金元。

仙灵应笑尘凡隘，

欲向空山问旧溪。

作者及朝代

作者：文徵明（1470年11月28日－1559年3月28日）

朝代：明代

作者简介

文徵明，原名壁（或作璧），字徵明，后更字徵仲，号停云，别号衡山居士，人称文衡山，长洲（今江苏苏州）人，明代著名画家、书法家、文学家，与沈周共创“吴派”，在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“明四家”，在诗文上与祝允明、唐寅、徐祯卿并称“吴中四才子”。

译文

山岩沟壑重重叠叠，道路仿佛要迷失方向，自古以来这里只有隐士居住，画笔在纸端幻化出无声的自然之境，无需引用杞国、宋国的古籍来证实其美，从此金元时期的画作相比之下就显得粗陋了，仙灵或许会嘲笑尘世凡人的狭隘，我想要向那空山之中探寻旧日的溪流。

释义

这首诗是文徵明题写在王叔明的画作上的，诗中描绘了画中岩壑的深邃与神秘，以及隐士的栖居之地，通过画笔，画家将无声的自然之境展现得淋漓尽致，无需借助古籍的描绘，画作本身已经超越了金元时期的水平，诗人表达了想要探寻画中旧日溪流的愿望，以及对尘世凡人的狭隘眼界的感慨。

赏析

这首诗通过描绘画中的自然景色和隐士生活，展现了文徵明对自然美的热爱和对隐逸生活的向往，诗中“笔端幻出无声境”一句，生动地描绘了画家通过画笔将自然之美呈现出来的能力。“文献不须徵杞宋，规摹从此陋金元”一句，则体现了文徵明对画作的高度评价，认为其已经超越了前人的水平，整首诗语言优美，意境深远，展现了文徵明的文学才华和审美情趣。

创作背景

这首诗是文徵明在观看王叔明的画作后有感而发创作的，王叔明是文徵明的好友和同道中人，两人都擅长绘画和诗文，文徵明在欣赏王叔明的画作时，被其深邃的意境和精湛的画技所打动，于是挥毫泼墨，写下了这首题画诗，这首诗不仅表达了对王叔明画作的赞赏之情，也体现了文徵明对自然美、隐逸生活的热爱和向往，通过对比前人的画作，也展现了文徵明对绘画艺术的深刻理解和独到见解。