诗词原文

赠僧

唐·白居易

一衲一瓢行远道，千山万水不曾行。

来从云水游何处，去伴烟霞住几程。

肯分香积饭，十日代翻经。

净眼修心谒数祖，佛名经字寄闲情。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，同时也表达了他对自然、人生的深刻感悟。

译文

身着一袭衲衣，手持一只瓢，你行走在遥远的道路上，千山万水仿佛都未曾阻挡你的脚步，你从云水之间游历而来，又将去往何方与烟霞为伴，度过几段旅程？你慷慨地与我分享寺庙中的斋饭，并愿意用十天的时间为我代翻佛经，你以清净之眼修行，虔诚之心参拜诸位祖师，将佛名经字寄托于闲适之情中。

释义

这首诗描绘了诗人与一位僧人的交往情景，僧人生活简朴，行踪不定，游历于山水之间，诗人对僧人的生活表示了羡慕和向往，并感谢僧人愿意与他分享寺庙中的斋饭，以及代翻佛经，整首诗充满了对佛教文化的敬仰和对僧人生活的赞美。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了僧人的游历生活和与诗人的交往，通过“一衲一瓢”的描绘，展现了僧人的简朴生活；而“千山万水不曾行”则表达了僧人游历的广泛和坚韧不拔的精神，诗人对僧人的敬仰和感激之情，在“肯分香积饭，十日代翻经”中得到了充分的体现，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与白居易对佛教的信仰和敬仰有关，白居易一生与佛教有着不解之缘，他常常在诗歌中表达对佛教的感悟和敬仰，这首诗可能是他在与一位僧人交往的过程中，受到僧人的启发和感动，而创作出来的，通过这首诗，白居易表达了对僧人生活的向往和对佛教文化的敬仰，同时也展现了他对人生的深刻感悟和对自然的热爱。