诗词原文

终南山

唐·王维

太乙近天都，连山接海隅。

白云回望合，青霭入看无。

分野中峰变，阴晴众壑殊。

欲投人处宿，隔水问樵夫。

辋川别业（节选）

唐·王维

不到东山向一年，归来才及种春田。

雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。

优娄比丘经论学，伛偻丈人乡里贤。

披衣倒屣且相见，相欢语笑衡门前。

送梓州李使君（含关键词句）

唐·王维

万壑树参天，千山响杜鹃。

山中一夜雨，树杪百重泉。

汉女输橦布，巴人讼芋田。

一闻归白阁，更不入长安。

作者及朝代

作者：王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人、画家。

朝代：唐代

作者简介

王维出身河东王氏，于唐玄宗开元九年（721年）中进士第，为太乐丞，历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官，天宝年间，拜吏部郎中、给事中，安禄山攻陷长安时，被迫受伪职，长安收复后，被责授太子中允，唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首，北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

《送梓州李使君》：

万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭，山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉，汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田，你一听到归隐山林就满心欢喜，再也无心到长安建功立业。

释义

这首诗是王维送友人李使君赴梓州（治所在今四川三台）上任时所作，诗歌前六句写梓州山川风光之美，后四句则抒发诗人对友人“归隐”的羡慕和自己对官场的厌倦。“一闻归白阁，更不入长安”直接表达了诗人对友人归隐生活的向往，以及自己对仕途的淡泊态度。

赏析

“一闻归白阁，更不入长安”是全诗的精华所在，它直接点明了诗人的心境和志向，白阁，指终南山，这里代指山林隐逸生活，长安，则象征着繁华的尘世和仕途的纷扰，诗人通过这两句诗，表达了对友人归隐山林的羡慕和向往，同时也流露出自己对官场生活的厌倦和不满，这种情感在王维的诗歌中屡有体现，反映了他深受佛教思想影响，追求心灵自由和超脱世俗的人生哲学。

创作背景

王维在仕途上虽然一度得到重用，但晚年却屡遭贬谪，对官场的尔虞我诈和世态炎凉有了深刻的认识，他深受佛教思想的影响，追求内心的宁静和自由，在这样的背景下，他写下了这首《送梓州李使君》，通过描绘梓州的自然风光和友人的归隐生活，表达了自己对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往，这首诗不仅是对友人的送别之作，更是诗人内心情感的真实写照。