需要说明的是，根据您提供的关键词“掩重帘，只影孤檠，似幻如烟”，我并未直接找到一首完全符合这些关键词的古诗及其作者、朝代等详细信息，但为了满足您的需求，我将基于这些关键词创作一首古诗，并为其虚构一个作者、朝代以及相关的解析。

古诗创作

孤夜幽思

朝代：虚构的“云梦朝”

作者：梦回子

掩重帘以隔尘嚣，

只影孤檠夜寂寥。

烛光摇曳情难定，

思绪纷飞似幻如烟。

作者简介

梦回子，云梦朝的一位著名诗人，生活在虚构的云梦国，他擅长以细腻的笔触描绘内心的情感波动，作品多抒发孤独、思念与对美好事物的向往，梦回子的诗作在云梦朝广为流传，深受读者喜爱。

译文

重重帘幕遮挡住了外界的喧嚣，

只留下孤独的身影与一盏微弱的油灯相伴度过寂寥的夜晚。

烛光在夜风中摇曳不定，如同我内心的情感难以安定，

思绪如同幻影般飘渺，如烟般朦胧。

释义

这首诗通过描绘一个孤独的人在夜晚独处的场景，表达了诗人内心的孤独与思绪的纷飞，掩重帘、只影孤檠等意象营造出一种寂静而孤寂的氛围，而烛光摇曳、思绪纷飞则进一步展现了诗人内心的波动与不安。

赏析

这首诗以简洁而富有画面感的语言，成功地传达了诗人内心的孤独与思绪的飘渺，掩重帘与只影孤檠的对比，突出了诗人的孤独与寂寞；而烛光摇曳与思绪纷飞的描绘，则展现了诗人内心的情感波动与对美好事物的向往，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于云梦朝的一个寂静夜晚，梦回子独自一人在书房中沉思，他望着窗外寂静的夜空，心中涌起一股难以言喻的孤独感，为了抒发这种情感，他提笔写下了这首《孤夜幽思》，通过描绘自己夜晚独处的场景，他成功地传达了内心的孤独与思绪的飘渺，同时也表达了对美好事物的向往与追求。

均为虚构创作，旨在满足您的需求，并没有一个真实存在的朝代、作者或古诗与这些关键词完全匹配。