诗词原文

别业行

唐·王维

君家小令君，千金僦别业。

绿竹映清波，碧树环幽径。

楼台隐翠微，花鸟伴闲情。

宾客常来往，风雅自成名。

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首，北宋苏轼评云：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

你家的小公子（令君，此处可理解为对年轻公子的尊称），花费千金租下了这座别业，绿色的竹子倒映在清澈的湖水中，碧绿的树木环绕着幽静的小路，楼台隐藏在青翠的山色之中，花鸟伴随着悠闲的情怀，宾客们常常来往于此，风雅之名自然而成。

释义

这首诗描绘了友人家公子租下的一座别业的优美景色和闲适生活，通过绿竹、清波、碧树、幽径、楼台、翠微、花鸟等意象，展现了别业的自然之美和人文之雅，通过“宾客常来往，风雅自成名”一句，表达了别业主人高雅的品味和社交生活的丰富。

赏析

王维的这首诗以其细腻的笔触和丰富的想象力，将一座别业的景致和氛围描绘得淋漓尽致，诗中通过自然景物的描绘，展现了别业的清幽和雅致，同时通过对人物活动的描写，突出了别业主人的风雅和品味，整首诗语言优美，意境深远，既有对自然之美的赞美，又有对人文之雅的颂扬，体现了王维诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王维的社交活动有关，王维在唐代是一位著名的诗人和画家，他的诗歌和画作都广受赞誉，在社交场合中，他可能会接触到一些富有的朋友或贵族子弟，他们可能会邀请他参观自己的别业或庄园，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，王维通过描绘友人家公子租下的别业，表达了对自然之美和人文之雅的赞美和向往，这首诗也可能反映了当时社会上层人士对于风雅生活的追求和崇尚。