诗词原文

闲居

朝代：唐代

作者：白居易

休暇周四旬，一岁此心泰。

况当风雨夕，静坐松斋内。

月色淡如水，花香清似籁。

心闲境亦幽，何必求仙界。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌反映了人民疾苦和社会现实，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

休假已经持续了四周，这一年来我的心情终于得到了安宁，更何况在这风雨交加的夜晚，我静静地坐在松木建造的书斋里，月光如水般淡雅，花香如同天籁之音般清新，心境闲适，环境也显得幽静，哪里还需要去追求那虚无缥缈的仙界呢？

释义

这首诗描绘了诗人在休假期间，特别是在一个风雨交加的夜晚，静坐于松斋内的闲适心境，诗人通过描绘月光、花香等自然景物，表达了自己内心的宁静与满足，认为在如此清幽的环境中，已经无需再去追求那虚无缥缈的仙界了。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静闲适的画面，诗人通过“休暇周四旬，一岁此心泰”两句，直接表达了自己休假期间的愉悦心情，诗人以风雨夜为背景，通过“静坐松斋内”的描写，进一步烘托出内心的宁静与安详，而“月色淡如水，花香清似籁”两句，则通过细腻的笔触，将自然景物的美好与诗人的心境完美地融合在一起，诗人以“心闲境亦幽，何必求仙界”作结，表达了自己对闲适生活的满足和对仙界的淡然态度。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，白居易一生仕途坎坷，多次遭贬谪，在晚年时期，他逐渐看淡了名利，转而追求内心的宁静与闲适，这首诗正是他这种心境的写照，在休假期间，诗人得以暂时摆脱政务的烦扰，享受宁静的田园生活，而风雨夜的静坐，更是让他感受到了内心的平静与满足，从而写下了这首充满闲适之情的佳作。