诗词原文

独往

唐·杜甫

平生独往意，老矣天所放。

自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求。

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

平生喜欢独自一人去游览，如今老了上天也放我闲散。

自由自在地飞翔堂上的燕子，相亲相近的水中的鸥鸟。

老妻在纸上画着棋盘，小儿子敲打着针作鱼钩。

只要有老朋友供给粮食，我这微贱的身体还有什么可求？

释义

这首诗描写了诗人晚年生活的闲适与淡泊，首联“平生独往意，老矣天所放”表达了诗人一生喜欢独来独往，到老时上天也给了他这份闲散，颔联和颈联通过描写堂上自由飞翔的燕子、水中相亲相近的鸥鸟，以及老妻画纸为棋局、稚子敲针作钓钩的生活细节，展现了诗人晚年生活的宁静与和谐，尾联则表达了诗人对老友资助的感激之情，以及自己知足常乐的心态。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人晚年生活的闲适与淡泊，诗人通过描写自然景物和生活细节，表达了自己对自由、宁静生活的向往和追求，诗中充满了对生命的热爱和对生活的珍惜，展现了诗人豁达、乐观的人生态度，诗人也通过这首诗表达了对老友的感激之情，体现了人与人之间的深厚情谊。

创作背景

这首诗是杜甫晚年所作，当时他漂泊西南，生活困顿，但心境却逐渐趋于平和与淡泊，在这首诗中，诗人以自己的晚年生活为背景，通过描写自然景物和生活细节，表达了自己对自由、宁静生活的向往和追求，诗人也通过这首诗表达了对老友的感激之情，以及自己知足常乐的心态，这首诗不仅反映了诗人晚年的生活状态，也体现了他的文学才华和人生智慧。