诗词原文

宾至

唐·杜甫

幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难。

岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干。

竟日淹留佳客坐，百年粗粝腐儒餐。

主人未似宾之老，浩叹何当老似宾。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年）

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的过程，其作品多反映社会矛盾和人民疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

我居住的地方偏僻幽静，很少有人来访，年老又有病，连起身再拜都感到困难。

哪里有什么文章能震惊海内，竟劳烦您驾车远道来此江边探访。

竟日陪客，把您这样的贵客留坐，我这粗茶淡饭，真不好意思与您共享。

作为主人，我尚未像您一样老去，却已不禁感叹，何时我才能像您一样，安享晚年，有宾客来访呢？

释义

这首诗是杜甫晚年所作，表达了对友人到访的感激之情，同时也透露出自己晚年生活的孤寂与困顿，诗中“主人未似宾之老”一句，表达了诗人对友人健康长寿的羡慕，以及对自己晚年境遇的无奈与感慨。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过描述自己与友人的交往，展现了诗人晚年生活的真实写照，首联写自己居住环境的偏僻和身体的衰弱，为全诗定下了基调，颔联以自谦的口吻，表达了对友人到访的感激和对自己文章无甚影响的自嘲，颈联通过“竟日淹留”和“百年粗粝”的对比，进一步突出了诗人对友人的珍视和自己生活的艰辛，尾联则以“主人未似宾之老，浩叹何当老似宾”作结，既表达了对友人健康长寿的祝愿，也流露出对自己晚年生活的无奈与感慨。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年，当时他生活在四川成都的草堂，生活贫困，身体衰弱，但仍有不少友人前来探访，这首诗就是在这样的背景下写成的，表达了诗人对友人到访的感激之情，同时也透露出自己晚年生活的孤寂与困顿，通过这首诗，我们可以感受到杜甫晚年生活的艰辛与不易，以及他对友情的珍视和对生活的乐观态度。